Вы искали: indelibile (Итальянский - Английский)

il formulario deve essere compilato in modo leggibile e indelibile, preferibilmente a macchina.
the form must be filled in legibly and indelibly, preferably by typewriter.

orientamento indelibile di questa lotta è e rimane lo sciopero della fame incondizionato e a tempo indeterminato, del 1975, attuato nell ospedale carcerario di hohenasperg, e sempre tra la chirurgia e la psichiatria.
indelible orientation remains the hunger-strike in 1975, not combined with any conditions at all and unlimited in time, done in the prison's hospital of hohenasperg, and always between surgery and psychiatry, an orientation thus, because of being a past matter of fact on the one hand, but nevertheless even more efficient regardless of its obstinately having been hushed up both all around outside and in the inner of this fortress at those times.

infine, il marchio della bestia della terra, il 666 è il segno di riconoscimento che permette agli adorati della bestia di comprare e di vendere. non forse è la caricatura demoniaca dell’iniziazione cristiana (52)? l’iniziazione cristiana è quella dei sacramenti in cui il carattere marchia in modo indelibile il cristiano della sua appartenenza a cristo, permettendogli di partecipare al commercio della chiesa, le sue attività liturgiche, dove trova il nutrimento della sua vita teologale.
last of all the mark of the beast of the earth, the 666, is the sign of recognition that enables the worshippers of the beast to buy and sell. is this not the demoniacal caricature of christian initiation (52)? christian initiation is that of the sacraments whose character marks the christian in a indelible way with his incorporation into christ, which enables him to participate in the "exchange" of the church, in its liturgical activities, in which he finds the nourishment for his theological life.