Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
indicizzazione ed archiviazione
archive and index attributes
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
denuncia ed archiviazione.
complaint and archive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aggiornamento ed archiviazione della terminologia del cliente.
updating the client's terminology and storing it correctly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
acquisizione, misurazione ed archiviazione automatica delle immagini, per processi più rapidi
automatic image capture, measurement and archiving for faster processing
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
registrazione su carta e supporti digitali contemporaneamente per una facile ed immediata lettura ed archiviazione.
record on paper and digitally simultaneously for easy reading now, and archiving for later.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
registrazione su carta e su supporti digitali contemporaneamente per una facile ed immediata lettura ed archiviazione.
record on paper and digitally simultaneously for easy reading now, and archiving for later. view products» vertical chart recorders
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
registrazione su carta e supporti digitali contemporaneamente per una facile ed immediata lettura ed archiviazione. vedi prodotti»
record on paper and digitally simultaneously for easy reading now, and archiving for later. view products»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questo significa che vengono "compattati" i processi di ricezione della merce, della registrazione ed archiviazione del documento accompagnatorio.
this means that they come "compattati" the processes of reception of the goods, of the recording and recording of the accompanying document.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b) stesura e registrazione dei verbali di seduta della riunione delle parti e dei suoi organi ausiliari ed archiviazione di tutti gli altri documenti ufficiali relativi all'applicazione del presente accordo; nonché
(b) maintaining a complete record of the proceedings of the meeting of the parties and its subsidiary bodies, as well as a complete archive of any other official documents pertaining to the implementation of this agreement; and
Последнее обновление: 2017-01-26
Частота использования: 2
Качество:
la fotocamera, le sue ottiche e il software sono tutti progettati per la microscopia e consentono l'efficiente creazione, elaborazione ed archiviazione delle immagini digitalizzate di soggetti esaminati usando procedure con luce incidente e trasmessa o a fluorescenza.
the camera itself, the camera optics and the software are all designed for microscopy and enable digitized images of subjects examined using incident- and transmitted-light procedures, or fluorescence, to be efficiently created, processed and stored.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'invenzione originaria ricorda un po' quella dei mattoncini lego, vale a dire un sistema semplice e funzionale di costruzione di sistemi di stoccaggio industriale ed archiviazione, che possono soddisfare sia la singola famiglia sia la grande industria.
the original patent reminds one of the lego block. a simple and functional system used to create industrial storage solutions and archives able to satisfy both the most demanding industrial applications and those of the family.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- al trattamento ed archiviazione dei propri dati personali / della propria azienda al fine di permettere la richiesta di informazioni e l'invio di email, sms o cartaceo per attività promo pubblicitarie da parte di monaciano.com
- the handling and storage of your personal information or your business in order to allow a request for information and send email, sms or printed for promotional advertising on the part of monaciano.com
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alban giacomo spa procederà alla raccolta, conservazione ed archiviazione dei dati personali da lei trasmessi, ivi compreso il suo indirizzo di posta elettronica, e tale trattamento potrà essere finalizzato, conformemente alle intenzioni da lei manifestate, al solo scambio di informazioni inerenti alla gestione di trattative precontrattuali in funzione della sua candidatura spontanea per l'instaurazione di un rapporto di lavoro con la nostra società.
alban giacomo spa will collect, keep and archive your personal details, including your e-mail address, in compliance with your wishes, for the sole purpose of exchanging the information necessary for negotiations deriving from your candidature, which is spontaneously presented with a view to establishing a professional relationship with alban giacomo spa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: