Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
industria dell'assistenza sanitaria
healthcare industry
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la hipaa ha pubblicato vari standard per l'industria sanitaria.
hipaa has published various standards for the healthcare industry.
Последнее обновление: 2007-06-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
industria farmaceutica e servizi sanitari
pharmaceutical industry & health
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la hipaa è una transazione industriale basata sullo standard ansi edi concepito per l'industria sanitaria.
hipaa is an industry-standard ansi edi transaction set for healthcare industry.
Последнее обновление: 2007-06-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
le organizzazioni europee dei malati adottano un nuovo codice di comportamento tra le organizzazioni dei malati e l’industria sanitaria
european patients’ organisations adopt a new code of practice between patient organisations and the healthcare industry
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sanità elettronica: la terza industria del settore sanitario europeo
e-health: the third largest industry in the european health sector
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ciò ha dato vita allo sviluppo di un potente modello astratto di industria sanitaria chiamato rim (reference information model).
this has inspired the development of a powerful abstract model of healthcare industry called the reference information model (rim).
Последнее обновление: 2007-11-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
il presente documento presume la familiarità con il core services pack di ibm, e con gli standard dell'industria sanitaria quali i modelli hipaa e hl7.
this document assumes you are familiar with ibm core services pack, and healthcare industry standards such as hipaa and hl7 models.
Последнее обновление: 2007-06-05
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
se volete contribuire al codice di comportamento tra le organizzazioni dei malati e l’industria sanitaria , potete contattare françois houÿez all’indirizzo francois.houyez@eurordis.org
if you would like to endorse the code of practice between patient organisations and the healthcare industry please contact françois houÿez at francois.houyez@eurordis.org
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la qualità dell'acqua si ripercuote sull'assistenza sanitaria, sull'agricoltura e sull'industria,
quality of water impacts healthcare, agriculture and industry.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non credo però che i fondi dell’ unione europea si debbano usare a favore di industrie sanitarie che operano a fini di lucro; queste ultime, infatti, dispongono già di fondi in abbondanza per sponsorizzarsi.
however, i do not think eu funds should be used to promote profit-making health industries; they have plenty of funds to promote themselves.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник: