Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
si ricorda...
si ricorda...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si ricorda :
we would like to remind you of the following:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si ricorda che,
it is recalled that,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
si ricorda che :
it should be noted that:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
si ricorda (cfr.
it is recalled (cf.
Последнее обновление: 2016-11-10
Частота использования: 2
Качество:
e liz si ricorda ...
and liz remembers...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si ricorda di firmare
please remember to sign the attendance list
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
egli si ricorda di noi.
he has feelings for us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si ricorda inoltre che:
it is furthermore noted that:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e infatti si ha allora
then
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qualcuno si ricorda robocop???
qualcuno si ricorda robocop???
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel cortile infatti si giustiziava.
executions took place in the courtyard.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
soprattutto in autunno, infatti, si...
especially in autumn, in fact, thermal insulations of new or pre-existent...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
infatti si mangiano anche freddi.
in fact fritole can also be eaten cold.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chi comunica, infatti, si fa prossimo.
those who communicate, in effect, become neighbours.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
e, infatti, si ricorda una sola volta; ma si rivive infinite volte.
permanence is but a word of degrees.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dal frutto infatti si conosce l'albero.
is known by his fruit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
infatti, si tratta di due temi completamente diversi.
these are two quite different issues.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
i casi, infatti, si trattano meglio sul posto.
these cases, in fact, are much better dealt with locally.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
infatti, si trovano sui pianeti del sistema solare.
they were placed on the planets of solar system.
Последнее обновление: 2017-02-20
Частота использования: 2
Качество: