Вы искали: inimicarci (Итальянский - Английский)

se smettessimo di fornire assistenza adesso rischieremmo di inimicarci un’organizzazione con cui l’unione deve restare impegnata.
to shut off the aid now would risk alienating an organisation the eu must remain engaged with.

nel farlo, non intendiamo provocare o inimicarci la cina, ma riteniamo che il nostro impegno per il rispetto di alcuni valori - i diritti dell'uomo, la democrazia, lo stato di diritto e la libertà di coscienza - non possa essere distinto dal partenariato strategico in ambito economico, pur di indubbia importanza, che l'unione europea sta sviluppando con la cina.
in doing this, we do not seek to provoke or antagonise china. however, we recognise that our commitment to certain values - human rights, democracy, the rule of law and freedom of conscience - cannot be seen separately from the undoubtedly important strategic economic partnership that the eu is developing with china.