Вы искали: insperata (Итальянский - Английский)

È una vittoria insperata.
it was an unexpected victory.

ora ecco che appare una schiarita, che annuncia una primavera insperata.
this is only a beginning.

la troupe della televisione è felice di realizzare l'intervista insperata.
the television crew is overjoyed to be able to produce the unexpected interview.

e poi la solita avventura insperata quando un toro infuriato è improvvisamente apparso alla mia vista caricandomi.
and then the usual adventure, when a raging bull suddenly appeared out of the blue charging towards me.

cerchiamo un po’ tutti di carpire questa situazione insperata e intima che il destino ci ha regalato.
we all try to capture this other unexpected and intimate situation that destiny has bestowed upon us.

ai -5km il distacco era ancora intorno al minuto con canola e compagni che avevano la fantastica e insperata possibilità di giocarsi la vittoria.
at -5km the gap was still around one minute with canola and team mates who had the fantastic and unexpected possibility to fight for victory.

però l’ultimo giorno, quando avevamo disposto più di sessanta immagini sul tavolo davanti a noi, una grande emozione contagiosa si andò diffondendo di maniera insperata.
but in the end, when we had more than sixty images on the table before us, a contagious great emotion started spreading unexpectedly.

signor presidente,'non perfetta, ma insperata?: le parole del presidente della convenzione valéry giscard d' estaing sono del tutto appropriate.
mr president,'not perfect, but unhoped-for': the words of convention chairman valéry giscard d'estaing are entirely fitting.

l' esperienza maturata in passato in occasione delle direttive precedenti ci insegna che l' ostinazione può produrre- e spesso effettivamente produce- risultati insperati.
past experience on previous directives shows that a foot in the door can and does lead to more opening than expected.