Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ringrazio ancora per la cooperazione.
thank you again for your cooperation.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
ti ringrazio ancora!!!!
ti ringrazio ancora!!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la ringrazio ancora una volta per la relazione.
thank you again for your report.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
vi ringrazio ancora per la vostra cura amorevole!
i thank you again for your loving care!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vi ringrazio ancora per il dibattito.
i once again thank you for this debate.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
vi ringrazio ancora per gli apprezzamenti!
vi ringrazio ancora per gli apprezzamenti!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vi ringrazio ancora per questa discussione.
i again thank you for this debate.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
ringrazio ancora l' onorevole napoletano per la sua posizione.
i would like, once again, to thank mrs napoletano for her statement.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
vi ringrazio ancora per tutte le proposte.
i thank you again for all the proposals.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ringrazio ancora il parlamento per la sua azione più che costruttiva.
once again, i should like to thank parliament for its contribution, which has been most constructive.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
ringrazio ancora tutti i gruppi e il presidente per la pazienza.
thanks once again to all the groups and the president for their patience.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
rammentando questo, vi ringrazio ancora per la cooperazione e il sostegno.
with that in mind, then, thank you again for your cooperation and support.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
la ringrazio ancora e le faccio molti auguri per la sua professione.
thank you very much and i wish you every success in your profession.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
vi ringrazio ancora per la fiducia ed anche per alcune considerazioni scettiche.
thank you again for the trust you have put in us. thank you even for your sceptical comments.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
ringrazio ancora il maestro shinnyo roshi per la sua generosità direi completa.
once again i thank the master roshi shinnyo for her generosity, i would say complete generosity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vi ringrazio ancora per l’interessante scambio di pareri.
thank you again for the interesting exchange of views.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ringrazio ancora una volta l’onorevole de keyser per la sua ottima relazione.
once more, i thank the rapporteur for this extremely good report.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
gaia ringrazia ancora per la passeggiata a cavallo.
gaia thanks again for horseback riding.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vi ringrazio ancora per la vostra solidarietà e generosità e vi prego di accettare i miei religiosi saluti.
i beg you to accept my religious greetings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ti ringrazio ancora per il tuo entusiasmo e per tutto quello che fai per la famiglia vincenziana. ricordandoti al signore, con amicizia.
the invitation is to place all our trust in god and to give way to what god desires for us, in order to live the life to which we are called and to be a true servant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: