Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
interesse: paesaggistico-storico.
interest: landscape-history.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ben paesaggistico.
nicely landscaped.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
note: itinerario di grande interesse paesaggistico.
note: an itinerary of great scenic interest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
note: itinerario senza difficoltà tecniche che si sviluppa in un area di grande interesse paesaggistico.
note: this is an itinerary without technical difficulties through an area of great scenic interest.
8 giorni alla scoperta delle mete classiche di grande interesse culturale, artistico e paesaggistico della calabria.
8 days in calabria to the classic cultural and art attractions, history and traditions.
il tratto di costa tra trapani, paceco e marsala è una zona di notevole interesse paesaggistico, culturale, economico e naturalistico.
the stretch of coastline between trapani, marsala and paceco is an area of considerable scenic, cultural, economic and natural interest.
il cliente noleggiando uno scooter puo godere delle bellezze del nostro territorio visitando la costiera , territorio di interesse paesaggistico unico al mondo.
the customer renting a scooter can enjoy the beauty of our area by visiting the coastal area of unique scenic interest.
i pochi resti della struttura, dal grande interesse paesaggistico- monumentale , attendono un necessario restauro e recupero alla fruizione pubblica.
the scant remains of the structure, with notable potential in terms of both a monument and a local beauty spot, await restoration enabling them to become a public asset.
sant'antioco, è una delle isole del sud ovest sardo di notevole interesse paesaggistico ed archeologico e caratterizzata dalla presenza di incantevoli località di mare.
sant'antioco is one of the islands in the south west sardinia, very interesting for the landscape, the archaeological features and for the presence of beautiful seaside localities.
al fine di garantire la conservazione della natura ed il mantenimento di valori culturali di interesse paesaggistico, si manifesta una tendenza a proteggere aree importanti nell'assetto del territorio.
there is a trend towards protecting areas of regional importance for the purposes of nature conservation and the preservation of rural cultural values.