Вы искали: interruttore generale (Итальянский - Английский)

interruttore generale
master switch

interruttore generale di illuminazione
master light switch

sistemazione dell'interruttore generale
master switch arrangement

l’impianto elettrico è provvisto di interruttore generale e di
the electric system is provided with general switch and light signal.

• interruttore generale 0/i, con chiave, estraibile in entrambe le posizioni
• main i/o switch, with key that can be removed in both positions

l’impianto elettrico è provvisto di interruttore generale e di segnalatore luminoso.
the electric system is provided with general switch and light signal.

verifica se vi è un interruttore generale fuori dall’abitazione ed in questo caso chiudilo.
check for a gas cock outside the building, if there is one turn it off.

l'alimentazione del quadro deve essere portata ai morsetti dell'interruttore generale 1qg 400v 50hz
the power supply of the box must be carried to the terminal blocks from the 1qg 400v 50hz general switch.

l'alimentazione del quadro deve essere portata ai morsetti dell'interruttore generale 1qg 380v 50 hz
the panel supply must be conveyed to the terminal blocks of the 1qg 380v 50hz mains switch.

l'alimentazione del quadro deve essere portata ai morsetti dell'interruttore generale 1qg 400 v. 50 hz
the power of the panel must be brought to the clamps of the main switch 1qg 400v 50 hz

l'alimentazione del quadro deve essere portata ai morsetti dell'interruttore generale l1-l2-l3 400v 50hz
the power supply of the panel must be carried to the terminal blocks of the l1-l2-l3 400v 50hz general switch.

girare la maniglia dell'interruttore generale (2qf5) in senso orario (da posizione 0 a posizione 1).
turn the handle of the main switch (2qf5) clockwise (from position 0 to 1).