Вы искали: invece no non c?e piu tempo per spie... (Итальянский - Английский)

non c è tempo per dimenticarsene
no time to forget this

ma non c era tempo per pensare...
but there is no time to think...

ma non c´è tempo per recriminare.
danger seemed to be over, but actually it was quite the opposite.

non c è più tempo per essere negligenti.
there is no more time to be lax.

non c è stato tempo, per i peli, di crescere.
there is no hair on my palm because i have been receiving all the gifts from you.

gesù ha dovuto prendere del tempo per spiegare ai suoi discepoli
jesus had to take the time to explain,

quindi non c è assolutamente tempo per qualsiasi tipo di attività.
therefore there is absolutely no time nor holding place for any activity of any type at all to take place.

- e 'molto tempo per spiegare, - ha detto il "procione".
- it's a long story - said the "raccoon."

essi prendono tutto il tempo per spiegare tutto sulla regione.
they take all the time to explain everything about the region.

non c è più tempo per aspettare qualcosa simile a un miracolo!
this is no time to expect anything less than a miracle!

che non c?e? solo con le parole
go on and have it all)

no, non c' è nessun motivo per farlo!
surely there is no reason for doing that!

non c e niente di meglio di una buo
there is nothing better than a happy easter all together except an easter full of eggs9

tra l?amore e il sesso, il corpo e la mente (e non c?e? niente da spiegare)
all boss and no brains,

signor presidente, la storia ci impone determinazione: non c' è tempo per le esitazioni.
mr president, we have a historical responsibility to take this decision and there is no time for hesitation.

non ho il tempo per spiegare le ragioni per cui abbiamo proceduto in questo modo o perché io intendo proporre alla commissione questi particolari settori.
i have no time to explain why we have pursued this approach or why i intend to propose these particular sectors to the commission.

in anticipo. ho schedulato alle 06 italian time , cosi abbiamo piu tempo per lavorarci.
sorry for the late hour

ma le resistenze, le inadempienze e i ritardi sono solo dannosi, e non c' è più tempo per i rinvii.
but resistance, failure to act and delays are harmful, and we cannot afford to put it off.

in questo momento ci vuole così tanto tempo per spiegare il genere di cose che facciamo che alle feste dico solo che sono un ragioniere.
at the moment it takes so long to explain the sorts of things we do that at parties i just say i’m an accountant.

spero che il governo irlandese investa abbastanza tempo per spiegare una seconda volta il trattato in modo preciso e fedele ai nostri cittadini.
i hope the irish government will invest sufficient time in explaining the treaty accurately and sincerely to all our citizens the second time around.