Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la tuta da sci
the ski suit
Последнее обновление: 2022-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sarà necessaria una giacca, scarpe da ginnastica e un maglione?
will i need a coat? sports shoes? jersey? what about swimwear, flip-flops, and shorts?!".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a disposizione agli ospiti ci sono la sala per la ginnastica e la stanza per giocare per i bambini.
also available for the guests are a well equipped exercise room and a playroom for children.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– e la sciarpa sembra abbastanza bene come una sciarpa super magra.
– and the scarf looks fine enough as a super skinny scarf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la tuta da sci dopo un giorno assatanato sulla neve, la musica alta e una ...
an exhilarating day on the slopes and then a frenzy of folk dancing to the beat ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iniziare con la testa, continuare con il corpo, poi le braccia, il cappello, il naso e la sciarpa.
first crochet the head, then continue down the body. then crochet the arms, hat, nose and scarf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fino a quando l' occupazione è stata sokol centro ginnastica e la vita culturale .
until the occupation has been sokol gymnastic center and cultural life .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
questa sera io indosso la cravatta col simbolo della città di genova e quindi non potevo non intervenire su questo importante argomento.
the tie i am wearing this evening bears the emblem of the city of genoa, so i could hardly refrain from speaking on such an important matter.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
ha portato a una tuta da ginnastica adidas pastello intorno al 1985, è stato uno giusto in tempo.
took it a pastel adidas sweat suit around 1985, it was just the right time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
requisiti di sicurezza - attrezzatura da ginnastica e di allenamento - tende e dispositivi operati mediante corda
safety requirements - gymnastic and training equipment - corded stores and devices
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ottenere il due per uno con questo modello, poiché sia il cappello e la sciarpa prendere solo una matassa di filo ogni.
get two for one with this pattern since both the hat and the scarf take only one skein of yarn each.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quando si indossa la sciarpa, ti danno molto di più che il dono di stile.
this is a scarf for the woman that wants it all and knows that she deserves it. when you wear this scarf, you give yourself much more than just the gift of style.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allora indossa la tuta da lavoro, gioca a sunshine acres e scopri l'agricoltore che c'è in te!
so slip into your overalls and dig into sunshine acres, a game for the farmer in everyone!
Последнее обновление: 2017-02-20
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
e così, mentre scrivo con indosso una tuta da ginnastica verde acqua che avrebbe bisogno di una toppa sul sedere, mi dico che questa non può essere la stessa persona che a shanghai si alza alle sette, macina chilometri in metropolitana e va in palestra tre volte a settimana.
and so, as i write while wearing an blue-green gymnastic suit that could use a patch on the butt, i tell myself that this can’t be the same person that in shanghai got up at seven, covered kilometers of subway and went to the gym three times a week.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
molti di questi capi sono stati re interpretati e riprodotti, come lo storico gubbino in jeans chiaro e la tuta da lavoro.
many of these pieces were re interpreted and reproduced, as the jacket in light color denim and the jumpsuit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non lontano dalla strada commerciale di vienna mariahilfer strasse, piccoli negozi presentano design alla moda e abbigliamento streetwear giovane, rare scarpe da ginnastica e originali articoli per bambini.
not far from vienna's shopping mile of mariahilfer straße, small shops present young fashion design and streetwear, rare sneakers and unusual items for children.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
potrebbe, inoltre, dirci come possiamo scoraggiare le grandi imprese di articoli sportivi che vendono scarpe da ginnastica e abbigliamento sportivo a prezzi gonfiati nei negozi europei?
in addition, could he indicate how we can discourage the major sports companies which sell sports shoes and clothing at inflated prices in european stores?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
questo tour comprende molteplici attività all'aperto e può, anche, includere molte camminate, così indossa le tue scarpette da ginnastica e goditi le passeggiate!
this tour includes lots of outdoor activities and can include a lot of walking, so put on your sneakers and enjoy!
Последнее обновление: 2012-12-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ad esempio: in sala macchine si usava la tuta da lavoro tinta coloniale, mentre per la libera uscita, a seconda della stagione, si indossava quella estiva o quella invernale.
for instance: in the engine room we used the colonial overall, while for the free exit, according to the season, we wore the summer of winter cloths.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dopo aver raggiunto la spiaggia in compagnia del roccardi, ferraro indosso la tuta di gomma, le pinne e la maschera con il respiratore e nuotò 2,300 metri fino a raggiungere il piroscafo greco orion (2) di 4,798 tonnellate che era nel corso di essere caricato di cromo.
after having walked down to the beach accompanied by roccardi, ferraro put on his rubber suit, fins, mask and the breathing apparatus. he swam about 2,300 meters to the greek steam ship orion (2) (weighing 4,798 tons), which was in the process of being loaded with chromium, and mined her.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: