Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tengo un (1) hijo (niño).
tengo un (1) hijo (niño).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
personalmente a questo io tengo molto.
personally, i feel very strongly that there is a need for this.
Последнее обновление: 2012-05-09
Частота использования: 3
Качество:
tengo un certificato iii in servizi per bambini
i hold a certificate iii in children's services
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
io tengo un tormento dentro il petto che mi consuma e non si ferma mai
taranta i hold anguish in my chest this is killing me and never stops
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in genere io tengo un po' di olio d'oliva dentro uno spruzzatore.
spray olive oil and wine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
il mio manifesto preferito dice: "io tengo a te".
my favorite sign here says "i care about you".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
io tengo invece ad affermare che può accadere proprio il contrario.
however, i maintain that in reality the opposite may be true.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
7:2e non dicono in cuor loro che io tengo a mente tutta la loro malvagità.
7:2they don't consider in their hearts that i remember all their wickedness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all’interno anche un’area giochi, la fattoria, un rettilario e aree picnic
inside you can find a playground for kids, a farm, a reptile zoo and picnic areas
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
io tengo i miei pazienti in terapia intensiva la notte dell’intervento per osservare la loro respirazione.
i keep my patients in the intensive care unit the night of surgery to observe their breathing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
da colombier a petit-cortaillod tengo un ritmo sostenuto perché la pista è dritta e ben sgombra.
from colombier to petit-cortaillod, i set a brisk pace because the route is straight and clear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
io tengo per l' ajax, squadra in cui bellezza, rapidità e tattica di gioco si fondono mirabilmente.
i personally, for example, support ajax but they manage to marry beauty, speed and tactics rather well.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
sono nato a puska nella regione posavina croata, città di novska. tengo un artigianato meccanico-servizievole e tradizionale.
i was born in puska, hrvatska posavina, and city of novska. i am the owner of a mechanical-utility and traditional craft. within the traditional craft i am manufacturing fishing tools and souvenirs from posavina.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tuttavia, io ci tengo un po' meno, considerata la ristrettezza di mezzi finanziari per la politica estera e le grandi sfide che dobbiamo affrontare in altre parti del mondo.
i, however, attach less importance to this, given the limited financial resources for foreign policy and the major challenges in other parts of the world.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
2 e non dicono in cuor loro che io tengo a mente tutta la loro malvagità. ora le loro azioni li circondano; esse stanno davanti alla mia faccia.
2 and they consider not in their hearts that i remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1 diletti, questa è già la seconda epistola che vi scrivo; e in ambedue io tengo desta la vostra mente sincera facendo appello alla vostra memoria,
1 this second epistle, beloved, i now write unto you; in both which i stir up your pure minds by way of remembrance:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tengo un pequeño proyecto libre https://sites.google.com/site/bluedragonos1/ es un pequeño compilador en pascal
[ 1120 posts ] go to page previous 1 … 71 72 73 74 75
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3:1diletti, questa è già la seconda epistola che vi scrivo; e in ambedue io tengo desta la vostra mente sincera facendo appello alla vostra memoria,
3:1this is now, beloved, the second letter that i have written to you; and in both of them i stir up your sincere mind by reminding you;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
attualmente tengo un a livello mandarino certificato linguaggio che è sicuramente un livello di esperti e meno di 5 per cento persone in totale potrebbe raggiungere questo riconoscimento, così come un insegnamento cinese come seconda lingua certificato occupazione ho guadagnato dalla cina.
currently i hold an a level mandarin language certificate which is definitely an expert level and less than 5 percent people in total could achieve this award, as well as a teaching chinese as a second language occupation certificate i gained from china.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
penso che sarebbe meglio se procedeste prima alla votazione e io replicassi dopo che tutti gli oratori avranno preso la parola: anch’ io tengo infatti a dar voce alla presidenza del consiglio europeo nel modo più pertinente.
mr president, surely it is the intention that i first listen carefully to the views from the european parliament. i think it would be best if you proceeded with the vote first and if i gave my reaction once all the speakers have taken the floor.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество: