Вы искали: io ti chiedo se mi puoi fare un favore (Итальянский - Английский)

io ti chiedo scusa
i know what you want

mi puoi fare un po di sconto
may you make me a small discount ?

io ti prego, io ti chiedo
but you, you and me, love

ma ti chiede, se puoi, un piccolo contributo.
but it asks for your little contribution.

puoi fare un weekend in canada
visit canada for a weekend

i curdi saranno sacrificati per fare un favore ad ankara?
will the kurds be sacrificed to do ankara a favour?

anche sul nome di gesù puoi fare un progetto.
even on the name of jesus you can do business.

e si dovrebbe fare un favore te e trascorrere le vostre vacanze a glinzhof.
and you should do yourself a favor and spend your vacation at glinzhof.

per fare un favore al commercio, si è passati alla politica della non-vaccinazione.
in order to meet the trade, the non-vaccination policy was implemented.

mi chiedo se può fare un paio di commenti sulle mie domande ed un' osservazione generale sulla disponibilità del regno unito.
i just wonder whether he would like to give me a couple of comments on my questions and a general observation on the preparedness of the uk.

dato che non vogliamo fare un favore a questi stati membri, propongo di approvare la posizione comune.
as we do not want to do these member states a favour, i propose that we adopt the common position.

la commissione- bontà sua- cercava di fare un favore al consiglio inserendo le modifiche nel brs.
the commission, out of the goodness of its heart, was trying to do the council a favour by putting these changes into this sab.

non per fare un favore a qualche paese membro, ma perché tutta l’ unione ne è coinvolta.
such a policy is needed not in order to do any particular member state a favour, but because the union as a whole is involved.

17 tu puoi fare un bel ringraziamento, ma l'altro non viene edificato.
17 for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!

tutto il personale è identificato, cosí basta solo indicare il nome della persona su cui, se vuoi, puoi fare un commentario.
all staff are identified, indicate the name of the person who attended you if you feel it appropriate, it greatly helps us to continue improving the services and assess the attention offered by our team.

sono altresì favorevole a non approvare il cosiddetto bilancio intermedio dell' agenda 2000 al solo scopo di fare un favore a un paese.
i urge that the so-called interim balance sheet of agenda 2000 should not be put off simply to do a favour for a particular country.

1corinzi 14:17 tu puoi fare un bel ringraziamento, ma l'altro non viene edificato.
14:17 for thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

un riquadro ti chiede se vuoi usare una configurazione usata precedentemente:
a dialog box asks if you want to use a previously saved configuration:

tanto per fare un esempio concreto, mi chiedo se il governo russo attribuisca alle emergenze ecologiche la stessa importanza che vi attribuiamo noi.
for example, in all honesty, does the russian government attach the same importance to ecological disasters as we do?

ora che ci viene offerta la possibilità di fare un favore all'industria europea e allo sviluppo sostenibile, pilotiamo l'europa verso porti competitivi!
now we have a good opportunity to do a favour to european employment and sustainable development. let us pilot europe towards competitive ports.