Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l’ aumento dei livelli di tirosina è stato associato ad opacità corneale ed a lesioni ipercheratosiche.
elevated levels of tyrosine have been associated with corneal opacities and hyperkeratotic lesions.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество:
l’aumento dei livelli di tirosina è stato associato a reazioni avverse a carico dell’occhio quali per es. opacità corneale ed a lesioni ipercheratosiche.
elevated levels of tyrosine have been associated with eye-related adverse reactions, such as e.g. corneal opacities and hyperkeratotic lesions.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nello studio sono stati arruolati pazienti con da 4 a 8 lesioni di cheratosi attinica clinicamente tipiche, visibili, distinte come non ipertrofiche e non ipercheratosiche entro un’area contigua di trattamento di 25 cm2.
the study enrolled patients with 4 to 8 clinically typical, visible, discrete non-hypertrophic and non-hyperkeratotic ak lesions within a 25 cm2 contiguous treatment area.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i pazienti hanno evidenziato lesioni di cheratosi attinica tipiche dal punto di vista clinico, visibili, discrete, non ipercheratosiche, non ipertrofiche, entro una zona di trattamento di 25 cm2 sul cranio calvo o sul volto.
patients had clinically typical, visible, discrete, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic ak lesions on the balding scalp or face within a contiguous 25 cm2 treatment area.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha deciso che i benefici di aldara sono superiori ai suoi rischi per il trattamento di condilomi acuminati esterni genitali e perianali (condylomata acuminata), carcinomi basocellulari di piccole dimensioni e cheratosi attiniche non ipertrofiche, non ipercheratosiche, nei pazienti adulti immunocompetenti, quando altre opzioni terapeutiche topiche siano controindicate o meno appropriate.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that aldara’s benefits are greater than its risks for the treatment of external genital and perianal warts (condylomata acuminata), small basal cell carcinomas and nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses in immunocompetent adult patients when other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество: