Вы искали: l'effettiva riduzione dei ricavi (Итальянский - Английский)

riduzione dei leucociti
leukopenia

qual è l'entità dei ricavi complessivi?
what is the amount of total revenue?

verso una effettiva riduzione dei costi: il magazzino virtuale
towards one effective cost reduction: the virtual warehouse

flessione anche dei ricavi
bending also of the revenues

atteso un aumento dei ricavi
attended an increase of the revenues

si realizzerebbe così un'effettiva riduzione delle emissioni di co2.
there is no doubt that this would reduce co2 emissions."

accordo per la ripartizione dei ricavi
revenue settlement agreement

data dell'ultimo aggiornamento dei ricavi fatturati
date for last update of invoiced revenue.

il 23% dei ricavi annuali (..)
23% of annual revenue are reinvested (..)

accantona fatturato sulla registrazione dei ricavi
accrue turnover on revenue posting

decisa contrazione dei ricavi (-10,9%)
contraction of revenues (- 10.9%)

conseguire un'effettiva riduzione delle tariffe telefoniche per le famiglie e per le imprese;
genuine reduction in telephone charges for households and businesses;

il secondo motivo di questa diminuzione consiste nell'effettiva riduzione delle nuove iniziative nazionali.
the second reason for this reduction was an actual fall in new national initiatives.

ne consegue che le istituzioni multilaterali devono intraprendere adeguate azioni per arrivare a un'effettiva riduzione del debito.
this requires adequate actions to be taken by multilateral institutions in order to achieve an effective alleviation of debt.

in questo contesto l'elemento essenziale è un'effettiva riduzione dei requisiti di informazione e comunicazione a carico delle pmi in ambiti quali le statistiche, l'iva o il diritto societario.
key areas in this field are the effective reduction of information or disclosure requirements, in particular for smes, in areas like statistics, vat or company law.

dobbiamo quindi investire in biocarburanti che determinino un'effettiva riduzione delle emissioni e non facciano concorrenza alla produzione alimentare.
we must invest in biofuels that achieve real emission cuts and do not compete with food.

nonostante l'effettiva riduzione del 21% della coltivazione dell'oppio in afghanistan conseguita quest'anno, il problema della droga in afghanistan rimane ingente.
despite successfully reducing by 21% the cultivation of opium in afghanistan this year, the drug problem in afghanistan remains huge.

conseguentemente e quale differenza rispetto al precedente trattamento contabile, tale aggio è stato rilevato separatamente come costo di distribuzione e non più portato a riduzione dei ricavi
consequently and as a difference with respect to the previous accounting treatment, this premium was recognized separately as the cost of distribution and no longer reduced to revenues.

il secondo motivo di questa diminuzione consiste, in misura minore, nella effettiva riduzione delle nuove iniziative nazionali.
the second reason for this reduction was an actual fall in new national initiatives.

drastica anche la riduzione dei ricavi che sono scesi del -80,0% a 237,74 milioni di dollari rispetto a 1,19 miliardi di dollari nel terzo trimestre dello scorso anno.
drastic also the reduction of the revenues that are come down of the -80,0% to 237,74 million dollars regarding 1,19 billion dollars in the third trimester last year.