Вы искали: l'ultima corsa dell'autobus (Итальянский - Английский)

distanza e 'l'ultima corsa di cavalli del giorno e sono ad...
distance it's the last horse race of the day and are at a...

ultima corsa della funivia alle ore 19.
last ride with the gondola lift at 7 p.m.

ultima corsa in treno da locarno-stazione:
last departure by train from locarno-stazione:

il personale della stazione effettua controlli a bordo ogni giorno ma solo dopo l'ultima corsa.
station staffs check under the platforms every day but only after the last train stops.

a causa dei lavori di ammodernamento la linea a della metropolitana effettua l'ultima corsa alle ore 21.00.
due to maintenance and modernization works, subway line a has its last local cruise at 21:00 hours

questo sistema traccia la corsa dell’autobus e ne certifica il servizio a fine corsa;
this system traces the progress of coaches and certifies the service at the end of the trip;

la prima corsa parte intorno alle 5,00 del mattino, mentre l'ultima corsa notturna è intorno a mezzanotte.
the first bus leaves at around 5 a.m. while the last night bus leaves at midnight.

- ultima corsa delle seggiovie alle ore 16, della funivia alle ore 16.30
- last rides: chair lifts at 4:00 p.m., cable car at 4.30 p.m.

nell'autunno 1955 la strada fu completata fino a quota mille ed il trenino effettuò la sua ultima corsa.
in the autumn of 1955 the road was finished and the railway closed.

purtroppo la penisola sorrentina non possiede una linea di autobus notturna. l’ultimo treno della circumvesuviana è alle 11pm e l’ultima corsa degli autobus viene effettuata intorno alla mezzanotte.
unfortunately there isn't a night bus service in sorrento: the last bus is around 12 pm and the last train is at 11.30 pm.

l’11 settembre, l’ultima corsa per quest’anno si farà alla luce dei lampadari e sarà ugualmente legata ad un progetto caritativo.
each year, pim features several events, with the full marathon in may and a half marathon in april. this 11 september will be the year's final event.

camere d'aria, di gomma, dei tipi utilizzati per autoveicoli da turismo, incl. autoveicoli tipo "break" e auto da corsa, autobus o autocarri
inner tubes, of rubber, of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars, buses and lorries

dei tipi utilizzati per autoveicoli da turismo (compresi autoveicoli tipo «break» e auto da corsa), autobus o autocarri
of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars), buses or lorries

nel 1990 è avvenuta l’ultima corsa del treno, e nel 1999 la ferrovia passò nelle mani delle provincia autonoma di bolzano, la quale la affidò alla sad (società autotrasporti dolomiti).
in 1990, for the time being, there was the last train running throughout the valley, until the track changed hands and was public ownership from 1999.

camere d'aria, di gomma (escl. dei tipi utilizzati per autoveicoli da turismo, incl. autoveicoli tipo "break" e auto da corsa, autobus, autocarri e biciclette)
inner tubes, of rubber (excl. those of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars, buses, lorries and bicycles)

quando gli autobus di giorno effettuano l’ultima corsa, entrano in circolazione i nit bus, che coprono la fascia oraria che va delle 22:00 alle 06:00, con possibili variazioni a seconda della linea.
when the day buses stop running, the nit bus runs from 22:00 to 06:00 depending on the line.

sostanzialmente si richiede che, se vi è un sistema automatico o anche manuale di rilevazione e segnalazione d'incendio, esso, una volta collegato all'ascensore, determini che concluda l'ultima corsa permettendo alle persone di uscire dalla cabina, si porti al piano sicuro, e vi resti fermo con le porte aperte, in modo da impedire l'intrappolamento di persone in cabina durante l'incendio.
in essence, this standard stipulates that, if the system is equipped with an automatic or manual fire detector and indicator system, once it is connected to the lift it should ensure that the lift completes the last manoeuvre, permitting the passengers to escape from the cabin, moves to a safe floor and remains there with its doors open so that no one can become trapped inside it during the fire.

camere d`aria, di gomma (escl. dei tipi utilizzati per autoveicoli da turismo, incl. autoveicoli tipo "break" e auto da corsa, autobus, autocarri, biciclette e motocicli)
inner tubes, of rubber (excl. those of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars, buses, lorries, bicycles and motorcycles)