Вы искали: l?intonaco con tinteggiatura finale ... (Итальянский - Английский)

l intonaco è un elemento importante sia negli interni che sulla facciata dell edificio.
interior and exterior plastering – that’s part of the game in construction.

questo 2011 pezzo è un globo di intonaco con la terra all'uncinetto di cotone.
this 2011 piece is a plaster globe with the earth in cotton crochet.

al contempo la materia del muro, l intonaco ruvido del fondo mantiene nel risultato finale una sua parte precisa: ancora una polarità, tra immaterialità e fisicità, tra gesto individuale e memoria del luogo.
the same can be said as far as the chromatic choices are concerned: there are harmonic, simple and sophisticated combinations and sharp contrasts of colours, too. at the same time, the material of the wall -such as the rough plaster of the surface- keeps a precise part in the result: there is again a polarity between immateriality and materiality, between the individual gesture and the memory of the place.

tutte le case necessitano di essere coperte dai tetti entro luglio per proteggere i mattoni di fango e l intonaco di calcestruzzo sulle parti esterne dalle forti piogge che si attendono per quell epoca.
all the houses need to be covered by roofs by july to protect the mud bricks and concrete plastering on the exteriors from heavy rains expected then.

iniziare l' intonaco nel centro e funzionare verso entrambe le estremit . mescolare ed applicare l' intonaco come descritto nella sezione del serbatoio.
start plaster in the center and work towards both ends. mix and apply plaster as described in the tank section.

l' intonaco imballer pi meglio senza esso. la superficie interna dell' assicella del metallo si estende dalla parte superiore della trave fino appena sopra il angolo interno.
the plaster will pack better without it. the inside metal lath surface extends from the top of the girder to just above the inside corner.

dopo il consolidamento sono state eliminate le stuccature in gesso e sono state colmate le lacune con malta di calce e sabbia. lo spanciamento è stato trattato con la rimozione del gesso di riempimento e la riadesione dell’intonaco con malta di calce.
once stabilised, the plaster stucco work was removed and the losses were filled with lime and sand mortar. bulging was treated by removing the plaster used to fill it and the plaster was then fixed back on the wall with lime mortar.

il palazzo fu costruito nel periodo tardo gotico, modificato nel rinascimento, la facciata fu ritoccata nella seconda metà del sec. xviii. sotto l´intonaco attuale è stato trovato il disegno a graffito.
this is a late gothic house that was reconstructed during renaissance. the facade was modified during the second half of the eighteenth century. sgraffito was discovered under the current plaster layer.

- via amendola: la facciata dell’edificio, in avanzato stato di degrado, è stata interessata da un intervento di risanamento integrale, che ha previsto, dopo attente indagini e analisi stratigrafiche: rimozione completa degli intonaci; consolidamento della struttura muraria con legature armate; ricostruzione degli intonaci con rete porta-intonaco; finitura con tinta di calce.
- via amendola: the scope was a general renovation of a building in an advanced state of deterioration.