Вы искали: l’atto ricognitivo di pegno (Итальянский - Английский)

atto ricognitivo di cessione
declaratory transfer deed

atto ricognitivo
recognizance

polizza di pegno
farm warrant

ricevuta di pegno agricolo
farm warrant

diritto di pegno della ferrovia
railway's right of lien

di proprietà o oggetto di una nota di pegno e
owned by it or covered by a warrant, and

l’ipoteca è un prestito a lungo termine coperto da un diritto di pegno immobiliare.
a mortgage is a long-term loan secured by the pledge of a property.

esercitato i propri diritti di pegno e compensazione di cui all’articolo 36.
made use of its rights of pledge and set-off under article 36.

diritti di pegno e compensazione della [inserire nome della bc]
the [insert name of cb]’s rights of pledge and set-off

il titolo di credito sulla terra si chiama infatti ipoteca, cedola di pegno sul terreno.
the claim to a debt encumbering the land is termed a mortgage, a pawn ticket in respect of the land.

trattandosi di un atto ricognitivo, la decisione ha valore retroattivo alla data di ingresso del rifugiato nel territorio dello stato che gli ha riconosciuto lo status.
since this decision recognises a status, it has retrospective effect as from the time when the refugee entered the territory of the state that recognised the status.

prima del trasferimento della proprietà dei beni sotto riserva non sono ammissibili la costituzione di pegno o il trasferimento di garanzie.
the goods subject to retention of title may not be pledged or transferred by way of security before ownership of the said goods changes hands.

tali garanzie sono fornite mediante contratti di pronti contro termine e accordi di pegno e sono denominate in euro salvo diversa pattuizione.
such collateral shall be provided through repurchase or pledge arrangements. it shall be denominated in euro unless otherwise agreed.

il vostro avvocato esaminerà i documenti, farà la ricerca della titolarità dei diritti immobiliari, controllerà i diritti di pegno e le infrazioni.
your lawyer will be reviewing the documents, doing the title search, looking for liens and violations.

gazzetta ufficiale dell' unione europea titolo x disposizioni finali articolo 36 diritti di pegno e compensazione della[ inserire nome della bc]
official journal of the european union title x final provisions article 36 the[ insert name of cb]' s rights of pledge and set-off

hotel - sala mensa - b & b - molto divertente! si trova in un affascinante e tipico negozio di pegno, che si trova alla periferia di velp e rozendaal.
hotel - lunchroom - b & b - very fun! is located in a charming and typical pawn shop, located on the outskirts of velp and rozendaal. it is a small hotel with a personal touch and ditto atmosphere.