Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
andare a vivere da solo
i live in a rented house
Последнее обновление: 2022-04-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mia intenzione è di non degradare le persone.
my intention is never to degrade people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mia risposta a queste persone è di andare
now i simply tell people to go to their
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mia intenzione è di farlo il più chiaro possibile,
my intention is to make it as clear as possible,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ciao. ho molta voglia di andare a vivere fuori.
hello. i really want to go to live outside.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non credo sia facile accettare di andare a vivere così lontano
i don't think it's easy to accept going to live so far away
Последнее обновление: 2023-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mia intenzione è d’ altronde quella di continuare a dare prova di trasparenza.
i met with them again yesterday in rome along with the ministers from the current countries.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
gli dissi che insieme al mio ragazzo si considerava la possibilità di andare a vivere insieme.
once my friends announced me the date of their wedding: i was moved by their personal life to that extent that i decided to go to general confession.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mia intenzione è trattare l immoralità della biblica israele.
my intention in my next document, is to deal with the immoralilty of biblical israel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in tutte le sedute notturne, la mia intenzione è sempre stata quella di finire a mezzanotte in punto.
in addition, the centre will devise tools and methods for evaluating drug policies and strategies implemented in the european union.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
il mio consiglio al presidente obama è di andare a visitare il giappone
my advice to president obama, is that he could go and visit japan,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la dose raccomandata di valdoxan è di una compressa al giorno, assunta prima di andare a letto.
the recommended dose of valdoxan is one tablet once a day, taken at bedtime.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sono profondamente dispiaciuta per questo errore poiché la mia intenzione è sempre quella di dare corrette informazioni.
i have greatly regretted this error, because my intention is always to give correct information.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un altro consiglio per il vostro budget è di andare a vedere una commedia.
another budget tip is to go see a comedy show instead.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io sarei propenso di andare a vivere in una piccola cittadina magari vicino al mare ma non di turismo di massa
i would be inclined to live in a small town near the sea, but not reserved to mass tourism
Последнее обновление: 2017-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il mio nome è jessica, sono un costaricano che è desideroso di andare a vivere da qualche altra parte e conoscere culture diverse, e avere ancora la possibilità di lavora
my name is jessica, i\'m a costarican who\'s eager to go live somewhere else and learn about different cultures, and still have the chance to work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il mio nome è jessica, sono un costaricano che è desideroso di andare a vivere da qualche altra parte e conoscere culture diverse, e avere ancora la possibilità di lavorare.
my name is jessica, i'm a costarican who's eager to go live somewhere else and learn about different cultures, and still have the chance to work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mia intenzione è quella di non fare troppi commenti sull'hardware ma sento che dovrei fare una piccola nota sul cablaggio.
i do not intend to make too many comments on hardware but i feel i should make a little note on cabling.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allo scadere dei due anni, alcuni dei partecipanti hanno manifestato il desiderio di andare a vivere con degli amici in una comunità permanente.
after 2 years some of the participants wanted to live together with friends in a permanent community.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il mio limite: di prima mattina, dopo che ho la mia tazza di caffè, prima di andare a correre la mia mattina.
マイトリガー: first thing in the morning, after i have my cup of coffee, before i go on my morning run。
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: