Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mappa delle stazioni ferroviarie dei treni: mostra la posizione esatta delle stazioni principali di barcellona
barcelona train stations map - showing the exact locations of the primary transport stations in barcelona.
la posizione esatta delle marcature deve essere indicata sulla scheda informativa in conformità degli allegati i e ii.
the exact location of the engine marks shall be declared in the information document, in accordance with annexes i and ii.
c'è una mappa online resa disponibile dal comune che mostra la posizione esatta dei posteggi taxi di barcellona.
there is also a on-line map made by the town council showing the exact location for taxi rank stops around barcelona.
fare clic sull'opzione "find ost file" se non siete sicuri circa la posizione esatta del file ost.
click on the option "find ost file" if you are not sure about the exact location of the ost file.
il consiglio della città di barcellona ha una mappa interattiva molto utile che mostra la posizione esatta delle strade della città.
barcelona town council have an interactive street map which will show you the exact locations of any street in the city.
in fondo a questa pagina puoi anche trovare una pagina che indica la posizione esatta di ogni hotel a 5 stelle di lusso di barcellona.
we have also provided a map at the foot of this page showing the exact location of each 5 star luxury hotel in barcelona.
le telecamere scorrono su guide di precisione. i carrelli mobili contengono anche le teste di misura che riconoscono la posizione esatta e la trasferiscono al computer.
the easily moving carriages also contain the measuring heads. these recognise the exact position and transfer it back to the computer.