Вы искали: la salita porta (Итальянский - Английский)

la salita
the ascent

la salita è dura.
the ascent is hard.

la salita è dura.
the climb is tough.

la salita al mont gelé
going up to the mont gelé

la salita è dura, implacabile.
the climb is hard, relentless.

con dispositivo per agevolare la salita.
with device to facilitate the climb.

e tanto ripida sembra la salita
and so steep seems to be the rise

la salita sulla rocca e il panorama
the "rocca" and the landscape

la salita che porta alla cima del monte carza segue strade prevalentemente asfaltate.
the climb described here starts in cannero and leads to the summit of monte carza mainly following paved roads.

c, se il volo è rilasciato per la salita;
c, if the flight is released for climb;

la salita è di circa 1h ½ a piedi.
the climbing takes 1½ hours.

servizi e logistica per la salita all'aconcagua
services and logistics for the ascension of aconcagua mount

la salita al calvario con gesù crocifisso ha inizio.
the ascent to calvary with jesus crucified began.

il gradino elettrico agevola la salita e la discesa.
the electrically operated extending step makes it easier to get in and out of the vehicle.

roma, galleria la salita, 18 dicembre, “disegni”.
roma, galleria la salita, 18 december, “disegni”.

anche questa volta la salita e’ molto ripida.
the way up was again very steep.

da cevio a bosco gurin la salita è molto impegnativa.
the climb between cevio and bosco gurin is very challenging.

la salita al vulcano è comunque un’escursione in montagna.
the climb to the volcano is still a hike in the mountains.

32 e gli orefici e i mercanti lavorarono alle riparazioni fra la salita dell'angolo e la porta delle pecore.
32 and between the ascent of the corner and the sheep-gate repaired the goldsmiths and the dealers.

la salita in pavè di un chilometro alla fine non me l’aspettavo …
the paved uphill one kilometer long at the end i was not expecting it …