Вы искали: la sua causa (Итальянский - Английский)

leggi circa la sua causa di canonizzazione ...
read about her cause for canonization ...

a questo mondo tutto ha la sua causa.
everything in this world has its cause.

in sintesi, lo stato non ha dimostrato la sua causa.
in summary, the state has not proven its case.

11 14 giugno, per la discussione della sua causa amministrativa.
when after her return to vilnius from exile she wrote a petition on june 11, 1981, to the chief judge of the supreme court of the lssr, re¬questing a copy of the decision.

dio, intanto, stava preparando altri operai per la sua causa.
god was still preparing workers to extend his cause.

ma il reddito è solo un sintomo della povertà, non la sua causa.
but income is only a symptom of poverty, not its cause.

cercano appassionatamente il suo volto; lavorano e lottano per la sua causa.
they passionately look for his face; they work and fight for his cause.

lei è stato relatore della sua causa di canonizzazione...
you were the proposer of her cause for canonization. . .

morì nel 1931 in odore di santità e attualmente è in corso la sua causa di beatificazione.
he died in 1931 in the odor of sanctity, and his cause for beatification is currently underway.

ma colui i cui consigli sono eterni, non aveva abbandonato la sua causa né i suoi figli.
but he whose counsels are from everlasting had not forsaken his cause or his people.

5 felice l'uomo che ha compassione e presta! egli guadagnerà la sua causa in giudizio,
5 it is well with the man that is gracious and lendeth; he will sustain his cause in judgment.

il détournement non ha fondato la sua causa su niente di esterno alla propria verità come critica presente.
diversion has grounded its cause on nothing external to its own truth as present critique.

nessuna parte è tenuta ad assistere ad un incontro e la sua assenza non è pregiudizievole per la sua causa.
there shall be no obligation on any party to attend a meeting and failure to do so shall not be prejudicial to that party's case.

essa trae origine dai sistemi economici esistenti e trova la sua causa nella necessità di impedirne le crisi cicliche.
its origin draws from the existing economic systems and its cause is the necessity of preventing cyclical crises.

ambedue, però, vengono da lui ricondotti ad un dovere di impegno che trova solo in dio la sua causa ultima.
in his speech, however, pope francis related them to a duty of commitment whose ultimate cause is in god alone.

i fattori alla base di questa condizione non sono noti. prima, i medici presumono che la sua causa è principalmente psicologico.
the factors behind this condition aren't known. before, doctors presume that its cause is principally psychological.

chi dovrà perorare la sua causa se non questa nostra europa i cui abitanti sono per l’ 85 per cento cristiani?
who shall plead their cause if not this europe of ours, the inhabitants of which are 85% christian?

abbinare: abbina l'effetto con la sua causa (effetti sulla sinistra; cause sulla destra)
matching: match the effect with its cause (effects on left; causes on right)

nessuno deve essere imprigionato, deportato o vedere la propria libertà limitata senza che la sua causa sia stata equamente ascoltata e difesa.
no one must be imprisoned, deported or see his/her freedom restricted without their cause having been equitably heard and defended.

lopez si è anche riunito con il congresso del paraguay e con il vice presidente, nel tentativo diprocurarsi l’appoggio per la sua causa.
lopez also met with paraguay's congress and vice president, in an attempt to enlist their support for his cause. paraguay’s congress effectively staged a coup against democratically-elected fernando lugo, calling for impeachment proceedings against the president and giving him just 24 hours to come up with a defense.