Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la mail è stata inviata.
mail has been sent
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
inviata: la mail è stata inviata con successo!
error: text error sent: mail sent successfully!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la richiesta è stata inviata con successo.
your request has been sent correctly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grazie, la tua email è stata inviata con successo.
thanks, your email message has been sent successfully.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la tua e-mail è stata inviata!
your e-mail has been send !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la vostra e-card è stata inviata con successo.
your e-card has been sent successfully.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la notifica è stata inviata ai destinatari con successo.
notification has been successfully sent to the recipients.
Последнее обновление: 2008-04-21
Частота использования: 2
Качество:
l'email è stata inviata con successo.
your mail was sent successfully.
Последнее обновление: 2008-04-21
Частота использования: 2
Качество:
" la sua richesta di prenotozione è stata inviata con successo.
" your booking request has been submitted successfully.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la sua richiesta d'informazioni è stata inviata con successo!
your enquiry has been successfully sent!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grazie! la valutazione è stata inviata con successo a sunrise
many thanks! your rating has been sent to sunrise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
richiesta inviata con successo.
request sent successfully.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grazie! la sua valutazione è stata inviata con successo a sunrise.
many thanks! your rating was successfully sent to sunrise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sua richiesta d'iscrizione al catalogo online è stata inviata con successo!
your subscription has been successfully sent!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sua richiesta d'iscrizione all'area riservata è stata inviata con successo!
your subscription has been successfully sent!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sua email è stata inviata con successo, quanto prima il nostro staff risponderà alla sua richiesta.
your e-mail has been sent successfully. your request will be answered as soon as possible.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
primitive inviate con successo
primitives successfully sent
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
messaggio inviato con successo!
message successfully sent!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
messaggio inviato con successo visualizza contenuto
successfully sent message displays content
Последнее обновление: 2017-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il messaggio é stato inviato con successo.
your message has been sent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: