Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inoltre definisce i flussi di lavoro per la creazione e lapprovazione dei documenti.
also defines the workflows which are run to create and approve the documents.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
il modulo on-line per ottenere lapprovazione si trova su www.insidefox.com
an online form to obtain approval can be found on www.insidefox.com
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
firme per verificare lapprovazione dei provvedimenti da parte dei project manager di hp e del cliente.
signature blocks provide verification that the hp and customer project managers approve the actions.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
se assumi farmaci, devi avere lapprovazione di un medico esperto in immersioni prima di immergerti.
if you require medication, get the approval of a dive medicine physician before diving.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
ad esempio, durante lapprovazione di un prestito, è possibile mostrare diverse tappe al cliente e alladdetto.
for example, during loan approval, different milestones may be shown to the customer and the loan officer.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
definisce i flussi di lavoro per la creazione e lapprovazione del caso, la creazione e lapprovazione dei documenti e la gestione delle eccezioni.
defines workflows for case creation and approval, document creation and approval, and exception handling.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
case un prestito o un altro servizio che un istituto finanziario offre ai propri clienti, dove lelaborazione del caso implica lapertura e lapprovazione del prestito o dei servizi.
case - a loan or other service that a financial institution offers to its customers where the case processing involves the origination and approval of the loan or services.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
9.5 inoltre è contrario alle direttive aziendali installare sui sistemi dellazienda software che possa essere stato acquistato per un computer domestico, senza lapprovazione del reparto it.
9.5 it is also against the company policy to install software that you may have purchased for a home computer on companys systems without the approval of the it department.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
nei casi in cui siano richieste funzioni di sviluppo web e di marketing aziendale sostanziali per luso del client aol, msn e yahoo (solo per uso esterno), è necessaria lapprovazione del corrispondente rappresentante hr.
in cases where critical business web development and marketing functions are required for client use aol, msn and yahoo (for external usage only) then approval must be obtained from the perspective hr representative.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество:
il case management object model (case api) fornisce un framework per costruire applicazioni di gestione dei casi che uniscano contenuti e processi per costituire “case file” correlati a flussi di lavoro, che elaborano gli oggetti del file del caso comprese la creazione e lapprovazione dei documenti archiviati nel caso.
the case management object model (case api) provides a framework for building case management applications that combine content and process to build “case files” that are associated with workflows which process the objects in the case file including the creation and approval of documents that are filed in the case.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество: