Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
lasciarmi
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
non lasciarmi
never let me go
Последнее обновление: 2013-08-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
non lasciarmi più,
don’t leave me anymore,
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 5 Качество: Источник: Wikipedia
non lasciarmi più;
don’ leave me anymore;
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
tu non lasciarmi mai
i will not let go
e non lasciarmi più,
and don’t leave me anymore,
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 4 Качество: Источник: Wikipedia
non lasciarmi più, gesù.
i fell in love with you; never leave me any more, jesus.
:: non puoi lasciarmi qui,
:: you can not leave me here,
per non lasciarmi andare
i never should've let you go!
e non lasciarmi mai più.
and never leave me anymore.
non lasciarmi più, maria.
you seduced me.never leave me any more, mary.
ma non lasciarmi mai, mai, mai.
never, never, never
si rifiuta di lasciarmi esprimere.
i am prevented from speaking.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: Wikipedia
o mio signore non lasciarmi sola;
oh my lord don’t leave me alone;
sono così gentili da lasciarmi cavalcare
being so kind to let me ride
– la prego di lasciarmi concludere.
– please let me finish.
tuttavia, non posso lasciarmi coinvolgere.
i cannot however become involved.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 5 Качество: Источник: Wikipedia
non lasciarmi più, sei tu l'amore.
don’t leave me anymore, you are love.
può anche fucilarmi senza lasciarmi parlare.
you could just shoot me without a hearing.
mi implorasti monty, per favore non lasciarmi.
you pleaded with me, "monty, please don't leave me.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
signor presidente, la prego di lasciarmi finire.
mr president, i hope you will let me finish.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 5 Качество: Источник: Wikipedia