Вы искали: lasciarmi andare (Итальянский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

English

Информация

Italian

lasciarmi andare

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

per non lasciarmi andare

Английский

i never should've let you go!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non lasciarmi

Английский

never let me go

Последнее обновление: 2013-08-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

non lasciarmi più,

Английский

don’t leave me anymore,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

non lasciarmi più;

Английский

don’ leave me anymore;

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

tu non lasciarmi mai

Английский

i will not let go

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

e non lasciarmi più,

Английский

and don’t leave me anymore,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

non lasciarmi più, gesù.

Английский

i fell in love with you; never leave me any more, jesus.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

:: non puoi lasciarmi qui,

Английский

:: you can not leave me here,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

non lasciarmi più, maria.

Английский

you seduced me.never leave me any more, mary.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

poi finalmente ho deciso di lasciarmi andare e ho iniziato a vivere

Английский

then i finally decided to let go and started living

Последнее обновление: 2023-12-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

ma non lasciarmi mai, mai, mai.

Английский

never, never, never

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

non lasciarmi lungo quella strada.

Английский

don't leave me on that way.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

tuttavia, non posso lasciarmi coinvolgere.

Английский

i cannot however become involved.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

l'asta non è completamente rigida, sono a disagio e non riesco a lasciarmi andare.

Английский

she eased his troubled mind. “listen, i was not going to make you do this on your own. i was going to get a job too.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

se il chelsea ha sbagliato a lasciarmi andare? no, per me sono stati otto grandi anni.

Английский

"did chelsea make a mistake by letting me go? no, for me they were eight great years.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

vorrei lasciarmi alle spalle questa preoccupazione.

Английский

i would like to leave this worry behind now.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

non avrebbe scelto di essere mio padre se avesse avuto intenzione di abbandonarmi o di lasciarmi andare.

Английский

he would not have chosen to be my father if he intended ever to abandon me or let me go.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

oh no no, carolina…oh no…non lasciarmi,

Английский

oh no, oh no, oh no, oh no, hey!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

con il rischio di lasciarmi andare ad un eccesso di adulazione credo di poter dire che ciò promette bene per il futuro.

Английский

at the risk of sounding like a member of a self-admiration society, i think this bodes well for the future.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

devo sempre andare avanti per lasciarmi tutto alle spalle

Английский

always have to move on to leave it all behind

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,046,205,728 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK