Вы искали: le padre le tiede (Итальянский - Английский)

il padre le ha consegnate a lui.
the father consigned them to him.

espresse al padre le sue riflessioni:
trying to organize his thoughts more clearly, he shared his reflections with his father:

le cose dunque che io dico, le dico così come il padre le ha dette a me».
so what i say, i say as the father told me."

- non vi preoccupate, padre, le trovo il resto.»
“don’t worry, father, i’ll find you the rest.”

come al santo padre, le è stato assegnato il premio carlomagno.
may this cross be a source of strength for us.

orfani siam diventati, senza padre; le nostre madri come vedove
we are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

orfani siam diventati, senza padre; le nostre madri come vedove.
we are become orphans without a father: our mothers are as widows.

a gesù vuole donare i giudei. l’azione è tutta le padre.
he now wants to give the jews to jesus. the action is all of the father.

le cose dunque che io dico, le dico come il padre le ha dette a me" (gv 12,50).
so whatever i say is just what the father has told me to say" (jn 12,50).

50 e io so che il suo comandamento e vita eterna. le cose dunque che io dico, le dico come il padre le ha dette a me .
50 and i have known that his command is life age-during; what, therefore, i speak, according as the father hath said to me, so i speak.'

e io so che il suo comandamento è vita eterna. le cose dunque che io dico, le dico come il padre le ha dette a me».
i know that his commandment is eternal life. the things therefore which i speak, even as the father has said to me, so i speak.'

le cose dunque che io dico, le dico così come il padre le ha dette a me» (gv 12,34-50).
so what i say, i say as the father told me" (jn 12,34-50).

in tutta la terra non si trovarono donne così belle come le figlie di giobbe e il loro padre le mise a parte dell'eredità insieme con i loro fratelli
and in all the land were no women found so fair as the daughters of job: and their father gave them inheritance among their brethren.

12:50 e io so che il suo comandamento è vita eterna. le cose dunque che io dico, le dico come il padre le ha dette a me».
50 and i know that his commandment is life everlasting. the things therefore that i speak, even as the father said unto me, so do i speak.

da fuori giungono le grida degli svizzeri che vengono a cercare armi per liberare il loro eroe. arnold sa dove il padre le aveva nascoste e parte con i compagni per la battaglia.
from offstage the swiss are heard crying out for arms to free their hero, william tell. arnold knows where his father had hidden a cache of arms and leads his friends off to fight.

le è stato forse suggerito che la lealtà al santo padre le impone di accettare la linea del partito, anche se la sua presunta lettera al papa del 1982 afferma il contrario?
was it suggested that loyalty to “the holy father” required that she accept the party line, even though her own purported 1982 letter to the pope contradicts it? was she told how important it was to the church that she assure everyone that russia has been consecrated, despite everything she has said to the contrary throughout her life? was she given the impression that to say otherwise would be to contradict the pope himself?

le cose dunque che io dico, le dico così come il padre le ha dette a me» (gv 5,19; 12,49-50).
and i know that his commandment is everlasting life. therefore, whatever i say, i say as the father has told them to me" (jn 5:19; 12.49 to 50).

così gesù è l’«intercessore che soltanto fa vedere al padre le piaghe: questo succede oggi, in questo momento».
in this way jesus is the “intercessor who only shows his wounds to the father — this happens today, at this time”.

in particolare, uno di loro: marcel lefebvre, ospite del seminario dal 1923, grande ammiratore di padre le floch e delle idee di charles maurras.
one of them in particular, marcel lefebvre, a student at the seminary since 1923, a great admirer of father le floch and the ideas of charles maurras.

e ha aggiunto: «ma c’è una cosa che gesù fa oggi, sono sicuro che la fa: fa vedere al padre le sue piaghe.
he then added: “but there is one thing that jesus does today, i am certain that he does: he shows his wounds to the father.