Вы искали: lettura ossigeno consumato (Итальянский - Английский)

â ¢ il quantitativo di ossigeno consumato non si modifica e rimane esattamente eguale a quello rilasciato con la fotosintesi.
â ¢ the amount of consumed oxygen is not altered but is still exactly the same as that once released through photosynthesis.

espressa anche come grammi di ossigeno consumato per grammo di composto in esame (vedi metodo c.5).
also expressed as g oxygen uptake per g test compound. (see method c.5).

dall'aumento di concentrazione dei nitriti e dei nitrati, calcolare l'ossigeno consumato (vedi allegato v).
from the increase in concentration of nitrite and nitrate, calculate the oxygen used (see annex v).

tale analisi avviene attraverso la misura volumetrica dell ossigeno consumato da parte dell organismo quando si trova in un ambiente chiuso e a temperatura controllata.
this analysis takes place through the volumetric measurement of oxygen consumed by the organism when it is indoors under controlled temperature.

cod quantità di ossigeno consumata per la decomposizione chimica di materiale organico e inorganico.
cod amount of oxygen consumed by the chemical breakdown of organic and inorganic matter.

la biodegradabilità è espressa come percentuale di ossigeno consumato (corretta del consumo del bianco) rispetto all'assorbimento teorico (thod).
biodegradability is expressed as the percentage oxygen uptake (corrected for blank uptake) of the theoretical uptake (thod).

se si verifica la nitrificazione ma non è completa, calcolare una correzione per tener conto dell'ossigeno consumato dalla nitrificazione in base alle variazioni di concentrazione dei nitriti e dei nitrati (allegato v).
if nitrification occurs but is not complete, calculate a correction for the oxygen consumed by nitrification from the changes in concentration of nitrite and nitrate (appendix 5).

se, tuttavia, si verifica la nitrificazione ma non è completa, calcolare la correzione, che tenga conto dell'ossigeno consumato per nitrificazione, dalle variazioni di concentrazione di nitriti e nitrati (allegato v).
if however, nitrification occurs but is incomplete, make a correction for the oxygen consumed by nitrification calculated from the changes in concentrations of nitrite and nitrate (appendix 5).

domanda chimica di ossigeno (g); è la quantità di ossigeno consumata durante l'ossidazione di un composto in esame con dicromato acido caldo:
chemical oxygen demand (g) is the amount of oxygen consumed during oxidation of a test compound with hot, acidic dichromate;

il volume di picco medio al basale dei valori di ossigeno consumato (vo2) era paragonabile in tutti i gruppi di trattamento con sildenafil (da 17,37 a 18,03 ml/kg/min), e leggermente più elevato per il gruppo di trattamento con placebo (20,02 ml/kg/min).
mean baseline peak volume of oxygen consumed (vo2) values were comparable across the sildenafil treatment groups (17.37 to 18.03 ml/kg/min), and slightly higher for the placebo treatment group (20.02 ml/kg/min).