Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o pigi qui elencare tutti i membri da south africa / limpopo
or press here to list all the members from south africa / limpopo
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l’autentico biotopo di heiko, in alto, rappresenta una parte di un piccoloa affluente del limpopo in mozambico.
heiko’s authentic biotope here above represents the edge of a small limpopo affluent in mozambique.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
da quando nel vicino zimbabwe sono stati di fatto esautorati la legge e il diritto, il morale dei farmer a sud del limpopo è ai minimi storici.
since law and order were de facto suspended in neighbouring zimbabwe, the morale on commercial farms south of the limpopo has hit rock bottom.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
3 novembre un gruppo di 19 rinoceronti neri seriamente in pericolo sono stati trasferiti dal capo orientale del sud africa ad un nuova area nella provincia del limpopo per aumentare la riproduzione e favorire lo sviluppo della specie.
november 3 – a group of 19 critically endangered black rhinos have been moved from south africa's eastern cape to a new range in the limpopo province to encourage increased breeding and population growth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come hanno detto altri oratori, le immagini televisive della valle del limpopo ci hanno lasciato assolutamente senza fiato: abbiamo visto bambini che hanno perso i genitori e famiglie indifese e senza speranze che hanno perso tutto.
children have lost parents, families are bereft, hopeless, helpless and they have lost absolutely everything.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:
l' unione nutre tuttora il massimo interesse a uno sviluppo stabile in sudafrica, non soltanto per coloro che vi abitano, ma anche nell' interesse dello sviluppo dei paesi limitrofi a nord del limpopo.
the union continues to attach great importance to stable development in south africa, not only for the sake of the people there, but also because this is in the interests of the development of its neighbours north of the limpopo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
2 giugno 2008 - l'african centre for biosafety (acb) condanna la raffica di non meno di 8 richieste di permessi per eseguire esperimenti in pieno campo su 8 varietà di cotone geneticamente modificato (gm), fatta dalla bayer cropscience. queste varietà di cotone gm verrebbero sperimentate nella provincia sudafricana di limpopo, dove la maggioranza della popolazione è povera e marginalizzata.
the african centre for biosafety (acb) condemns bayer cropsciencesÂ’ spate of no less than 8 permit applications for field trials involving 8 genetically modified (gm) cotton varieties.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: