Вы искали: maîtrise (Итальянский - Английский)

maîtrise( laurea) in economia, université de paris
graduate of the université de paris in economics

agence de l’environnement et de la maîtrise de l’energie
agence de l'environnement et de la maîtrise de l'energie

maîtrise : diploma che sancisce il secondo anno del secondo ciclo di studi.
maîtrise: degree awarded on completion of the second year of stage ii studies (deuxième cycle) at universities.

la gelosia dei membri dell'accademia lo costringe ad acquistare un titolo professionale (maîtrise).
the envious members of the académie forced him to buy a professional qualification (maitrise).

agence de l'environnement et de la maîtrise de l'Énergie (ademe) - francia
agence de l'environnement et de la maîtrise de l'Énergie (ademe) - france

per il resto, freud sa fin troppo bene fino a qual punto il desiderio di sapere partecipi del desiderio di potenza e di dominio [maîtrise] in generale.
all in all, freud knows too well that the desire to know generally derives from the desire for power and mastery.

campagna per il lancio delle fonti di energia rinnovabili (agence de l'environnement et de la maîtrise de l'Énergie francia).
campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables (agence de l'environnement et de la maîtrise de l'Énergie france);

attraverso la "maîtrise" del rapporto tra commercio, sviluppo, utilizzo e redistribuzione delle risorse a livello mondiale si potrà anche contribuire alla costruzione di un nuovo ordine economico mondiale.
"mastering" the world-level relationship between trade, development and resource use and redistribution will make it easier to create a new world economic order.

il termine "planification" (nella versione francese) non è abituale negli appalti di servizi di prestazioni intellettuali; sarebbe preferibile il termine "maîtrise de l'oeuvre" o "projet".
in the french text the term "planification" ("design" in the english version) is not the one usually employed with contracts for intellectual services; the term "maîtrise d'oeuvre" or "project" is preferable.