Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ma che ne è di noi?
it is not pleasant, but it is the truth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che ne dice?
what do you say?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
che ne dice lei?
and what do you do about that?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
ma, che ne so!
but, i know!
Последнее обновление: 2017-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma che ne è del mandato?
is a mandate needed?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
che ne dice, donna ester?
do you know why?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che ne dice il papa e molti vescovi
what pope and many bishops say
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che ne dice di altri fattori quali ad esempio le malattie?
what about other factors such as disease for example, could they play a role as well?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma che ne è delle ambizioni per galileo?
yet, what have become of the ambitions for galileo as a result?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
babydoll con coppe aperte nella dimensione di una taglia e di colore nero.
babydoll with open cups in the size of one size and color black.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si consiglia di ordinare almeno una taglia in più come prodotti bella corsa più piccola di altre marche.
made from high quality cotton fabric from a trusted brand. we recommend ordering at least one size up as bella products run smaller than other brands.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non si dice di una persona. se raddoppiato, rinforza.
to observe all this is not, of course, to accuse fortuyn's admirers of sympathizing with pedophilia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
questo bikini veste un po' stretto, vi consigliamo di prendere una taglia in più di quella che prendete abitualmente.
as this bikini runs a little small, we recommend ordering one size up from your usual size.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noi abbiamo omicidio nel nostro cuore, ma che cosa ci dice dio? ci dice di non uccidere.
we all defy our parents in our hearts, but he tells us to honor them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma che ne è dell' accesso dei popoli ai diritti fondamentali?
but what of peoples ' access to basic rights?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
ma che ne sarà dello slogan della sostenibilità alla fine dell’expo?
but what will become of the buzzword sustainability at the end of the expo? “the plan is for the towers to return to switzerland and be used as urban greenhouses,” arcidiacono said. “a few cities and a foundation have expressed an interest.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
grande look vintage dal marchio di fiducia . si consiglia di ordinare almeno una taglia in più come prodotti bella corsa più piccola di altre marche.
great vintage look from the trusted brand. we recommend ordering at least one size up as bella products run smaller than other brands.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che ne dice di fare un giro romantico in carrozza da cavallo, o di trascorrere una serata in una baita, con successiva discesa in slitta ? noi la consigliamo e aiutiamo a riguardo.
what about a romantic horse-drawn caravan or an evening in a hut followed by tobogganing downhill? we are looking forward to advising you and to providing you with the necessary information.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che ne dice della emigrazione dei cristiani dalla terra santa, compresa la palestina?
what have you to say of the emigration of christians from the holy land, including palestine?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chi dice di lui una cosa chi ne dice un’altra.
who says a thing about him who says another.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: