Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maccheroncini con rucola e acciuga
macaroni with rocket and anchovy
Последнее обновление: 2018-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
penne con pomodori, melanzane e mozzarella
penne with tomatoes, eggplant, and mozzarella
Последнее обновление: 2019-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
melanzane e zucchine grigliate
escalopes with lemon
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
melanzane e zucchine alla griglia
aubergines and courgettes
Последнее обновление: 2023-06-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cataneselle sono maccheroncini con una lunghezza media e una superficie liscia
cataneselle are small macaroni with an average length and a smooth surface
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- esiste il modello " con spada "
- exist in model " with sword "
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
qual è il vino giusto per la ricetta " riso con melanzane e tonno "?
what's the right wine for " rice with aubergines and tuna "?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
continuate ad alternare melanzane e gli altri ingredienti.
continue alternating eggplant slices with all other ingredients.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le polpettine di melanzane , e l’olio buonissimo…
the patties eggplant, and olive oil delicious ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nello stampo si ritrova il contorno del famoso santo a cavallo con spada e mantello.
in the mould you can see the outline of the famous saint on horseback with his sword and cape.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maiale, vitello e manzo si sposano con peperoni, melanzane e zucchine in un piatto buonissimo.
pork, veal and beef are combined with peppers, eggplant and zucchini in a good dish.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
poi potete passare agli zucchini, alle melanzane e infine ai pomodori.
then you can grill italian squashes, aubergines and tomatoes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
san burcardo con spada, santo del giorno 2 febbraio, vendita online
st. burkhard, saint of the day 2 february, online sale
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qual è il vino giusto per la ricetta " orecchiette melanzane e peperoni "?
what's the right wine for " orecchiette with sweet peppers and eggplants "?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mettere qua e là qualche nocciolina di burro e continuare a fare strati terminando con uno strato di melanzane e noccioline di burro.
dot the surface with knobs of butter and then continue making the layers, finishing with a layer of aubergines and knobs of butter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consigli utili - la varietà di melanzane e di peperoni è essenziale per questa ricetta.
- choose the right variety of ingredients to have the best result.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la soluzione orale è una soluzione chiara di colore da giallino a giallo, al sapore di uva e menta.
the oral solution is clear, pale yellow to yellow with grape, bubblegum and peppermint flavouring.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
lavate e tagliate i pomodori a fette dello stesso spessore di quello delle melanzane e fate lo stesso con la scamorza.
wash and cut the tomatoes into slices of the same thickness as that of the eggplant and do the same with the smoked cheese.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ci hanno permesso di mangiare i suoi pomodori homegrown (deliziosa!), melanzane e zucchine!
we were allowed to eat her homegrown tomatoes (delicious!), eggplants and zucchini!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no, no, aspetta, possiamo aggiungerci le melanzane e fare una bella "pasta alla norma".
no, no, wait, we can add eggplants and make a nice "pasta alla norma".
Последнее обновление: 2022-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование