Вы искали: magazzino dei materiali ausiliari e ... (Итальянский - Английский)

gestione dei materiali di consumo e delle cartucce
management: consumables and cartridges

ciò mantiene bassi i costi dei materiali di consumo.
this keeps the cost of supplies lower.

materie sussidiarie e di consumo
consumable materials and supplies

diritto di utilizzazione e di consumo
right of use and consumption

materie prime,sussidiarie e di consumo
raw materials

manutenzione ordinaria, attività di pulizia, controllo e ripristino dei materiali di consumo.
ordinary maintenance, cleaning operations, inspection and replacement of consumable materials.

quantità e natura dei materiali di consumo necessari per un uso e una manutenzione adeguati;
quantity and nature of consumables needed for proper use and maintenance

e) quantità e natura dei materiali di consumo necessari per un uso e una manutenzione adeguati;
(e) quantity and nature of consumables needed for proper use and maintenance;

05 prodotti: il nostro nuovo catalogo dei materiali di consumo contiene tutto quello che vi può servire
05 products: for everything that you use and need: our new catalogue for consumable products

modelli di consumo e di produzione,
forms of consumption and production,

il magazzino dei materiali grezzi è modellato come una struttura di gestione delle scorte analoga al magazzino di prodotti finiti.
the warehouse of the crude materials is modeled like one structure of management of the supplyes analogous to the warehouse of finished products.

vengono stampati versione di sistema, configurazione stampante, informazioni sulle impostazioni dei parametri e lo stato dei materiali di consumo.
system version, printer configuration, parameter setting information, and consumable status are printed.

evasione ordini al fornitore, che consente di caricare a magazzino i quantitativi dei materiali arrivati e di chiudere parzialmente o interamente l’ordine del fornitore.
fulfilling orders for suppliers, which allows the loading of stock quantities of checked in materials and to partially or entirely fulfill the suppliers order.

figura 4.15- risposta del magazzino dei materiali ad un inaspettato incremento del 20% nella domanda.
figure 4,15 - answer of the warehouse of the materials to an unexpected increment of 20% in the question.

negli ultimi anni, gli sforzi per la riduzione dei rifiuti hanno dato luogo a una riduzione del volume dei materiali utilizzati per confezionare i beni di consumo.
in recent years, in an attempt to reduce waste, there has been a reduction in the volume of material used for packaging consumer goods.

infine, le soluzioni dedalus dispongono di una serie di funzioni di back office per la gestione dei materiali di consumo e di valutazione delle performance del servizio.
at this point, the information on the advancement of the requests is updated, providing access to the reports and, if applicable, to the produced and filed images. lastly, dedalus solutions include a range of back office functions for the management of consumable materials, and for the assessment of service performance.

sono ammissibili i costi dei materiali di consumo, delle forniture e dei servizi generali, purché siano identificabili e direttamente necessari per l’attuazione del progetto.
the costs of consumables, supplies and general services are eligible provided that they are identifiable and directly necessary for the implementation of the project.

dato che tutti i materiali usati in un’economia prima o poi diventano rifiuti, per ottenere cambiamenti di rilievo bisogna trasformare i modelli di produzione e di consumo.
as all materials used in an economy sooner or later become waste, major changes in waste generation require changes in production and consumption patterns.

a proposito dei materiali di consumo va segnalato il progressivo incremento dell’impiego di calcare per desolforazione dei fumi, che ha accompagnato l’entrata in esercizio dei desolforatori.
among expendables, consumption of limestone for flue-gas desulfurization progressively went up in connection with the entry into operation of desulfurizers.

tali operazioni riguardano il rifornimento dei materiali di consumo (acqua e sabbia), la pulizia (interno ed esterno dei convogli) e lo scarico dei w.c.
such operations concern the restocking of consumable materials (water and sand), cleaning (the inside and outside of trainsets) and toilet emptying.