Вы искали: maieutico (Итальянский - Английский)

il procedimento maieutico da cui deriva ogni sua creazione si compie per distillazione, frutto di studio e metodo quasi alchemico.
the alchemy of study and method is the procedural origin of each of his creations.

dopo un bando internazionale, la sezione giovanile è stata divisa in sette pratiche, ovvero sette corsi avanzati di apprendimento e creazione, sviluppati con un approccio maieutico e tematico.
after an international call, the youth section has been divided into seven practices, that is seven different learning and advanced creation courses developed by a maieutic and thematic approach.

che ha di speciale la vita del cristo “maieutico”, socratico, a cui sono stati tolti miracoli e segni del divino come residui “mitologici”?
what is special about the life of “the maieutic”, socratic christ, who has been rid of miracles and signs of the divine as “mythological” residues?

al pari di socrate egli è la “levatrice” la cui arte maieutica porta alla luce il dio-in-noi secondo la «ricca e profonda tradizione del magister interior » 27 .
in the same fashion as socrates, he is the “midwife” whose maieutic art brings to light the god-in-us according to the «rich and deep tradition of the magister interior » 27 .