Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quando mi guardi
holler if you hear me
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dopo quando mi bastava
when you're calling me
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quando mi risponderai dio?"
when are you going to answer me, god?"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
" quando? " mi chiederà lei.
'and when was that?'you may ask.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anche quando mi lasci.
because i want you too
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
domanda: quando mi devo registrare?
question: when do i need to register?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quando mi sarà restituito il denaro?
when will i get the money back?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quando mi chiamerai al tuo cospetto,
when you will call me at your presence,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comportandoti come quando mi hai tradito
acting like i did when you betrayed me
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"mi rallegrai quando mi dissero:
"i rejoiced because they said to me,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
perché non ascolterò quando mi invocheranno
for i will not hear them in the time that they cry
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mi piace quando mi corteggi in francese
Последнее обновление: 2024-01-01
Частота использования: 1
Качество:
quando mi insapono chiudo l'acqua
water is a precious commodity
Последнее обновление: 2022-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quando mi prende l’ansia di partire
when i get the urge of leaving
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
descrizione: che effetto quando mi guardi!!!!!
description: very nice!!! :)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fui molto lieto quando mi mandaste l’abbonamento.
i was very happy when you sent me the subscription.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vi. le seguenti regole di funzionamento:
the following operating rules:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi aprì le braccia e mi vi precipitai piangendo a calde lacrime.
he opened his arms to me, and in tears, i threw myself into them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
forse la commissione europea le prenderà in considerazione.
perhaps the european commission will take them into consideration.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ho preso nota anche delle osservazioni del dottor adamou e le prenderò seriamente in considerazione.
i also noted dr adamou's comments and will seriously consider them.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник: