Вы искали: mancato godimento (Итальянский - Английский)

godimento
enjoyment

"godimento...
"culinary enjoyment and...

con godimento
ranking for dividend

data di godimento
ex date

effetti: godimento.
effects: bliss.

azione di godimento
participation certificate

decorrenza del godimento.
date on which entitlement to dividends arises.

godimento beni di terzi
change in inventories of raw materials

2.) condizioni di godimento
(2)conditions of use

diritto di godimento limitato
restricted right of enjoyment

data d'entrata in godimento
date of first entitlement to interest payments

godimento del diritto all'indennizzo
enjoyment of entitlement to indemnification

le proposte di disaccoppiamento parziale significano alla fine che gli svantaggi del sistema esistente sono legati al mancato godimento dei vantaggi del nuovo sistema.
these mixtures of a partial decoupling mean in the end that the disadvantages of the existing system are linked to withholding the advantages of the new system.

(c) "danno": la perdita patrimoniale e non patrimoniale riferibile in quest'ultimo caso solo ed esclusivamente al dolore e alla sofferenza, escludendo così altre forme quali il deterioramento della qualità della vita e il suo mancato godimento;
(c) ’loss’ means economic loss and non-economic loss in the form of pain and suffering, excluding other forms of non-economic loss such as impairment of the quality of life and loss of enjoyment;