Вы искали: mangia tutti cosi (Итальянский - Английский)

mangia tutti cosa
eat everything

si mangia tutti insieme e si chiacchera fino a tardi !
we eat together and we talk till late!

si mangia tutti assieme senza tv o qualsiasi altro tipo di distrazioni.
we eat together without tv or any other distractions.

la cucina è ben attrezzata e dispone di un tavolo dove si mangia tutti insieme.
there is a dressing. the kitchen is well equipped and has a table that you eat all together.

la convivialità è il piatto forte: si mangia tutti insieme, come in famiglia.
the fellowship is the main dish: you eat together as a family. (translated with google translate)

si mangia tutti insieme in un ristorante tipico, tante volte al "kachelofen"
lunch in a traditional restaurant, often at "zum kachelofen"

abbiamo prenotato perché attirati dal fatto che si mangia tutti insieme come una grande famiglia.
we booked it because attracted by the fact that we eat together as one big family.

argomento: cucinare come fanno gli italiani la domenica e poi… si mangia tutti insieme!
topic: let’s cook and eat as italians do on sundays

d'inverno si mangia tutti intorno al grande tavolo davanti al focolare dell'antica cucina.
in winter we eat around a large table in front of the fireplace in the antique kitchen.

la loro caratteristica è che a cena si mangia tutti insieme allo stesso tavolo.sì, rapporto-qualita' prezzo lo consiglio.
their characteristic feature is that you eat dinner all together at the same tavolo.sì, relationship-quality 'price recommend it.

poi tutti dentro il rote flora, ci si riposa, si mettono insieme le informazioni sugli arresti, si festeggia, si beve e si mangia tutti insieme.
when they leave, everyone goes inside roteflora to rest, to find information about the arrests. people cheer up, drink and eat all together.

abbiamo scelto di approfittare della soluzione mezza pensione ed è stato un bene: si mangia tutti insieme ad una tavola cosmopolita e la cucina casalinga è davvero superlativa.
we have chosen to take advantage of the half-board and it was good: we eat together at a table cosmopolitan and home cooking is really superb.

39 e non si accorsero di nulla finche venne il diluvio e inghiotti tutti, cosi sara anche alla venuta del figlio dell'uomo.
39 and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the son of man.

cibo semplice e genuino, si mangia tutti insieme in piacevole armonia, altra conferma che tempo e spazio qui hanno trovato una nuova dimensione o forse hanno semplicemente ripreso quella che avevano cento anni fa.
simple food and genuine, they eat together in pleasant harmony, another confirmation that time and space here have found a new dimension or perhaps they have merely repeated what had been one hundred years ago.

la mia unica arma è il delizioso biscotto per i cervi…potrei sopravvivere, se non mi mangio tutti i biscotti!
my only weapon is the delicious deer cookie… i might survive, if i don’t eat all the cookies myself!

alcuni sono scherzosi, altri difficili, alcuni in po pazzi, altri inusuali, ma tutti cosi’ intreccciati nel ritmo che i tuoi piedi ti sembreranno strumenti musicali.
some are fun, some challenging, some crazy, some unusual and all are folded into the rhythm of the music so that your feet feel like percussion instruments.

menu' sempre vario e mai scontato, si mangia tutti insieme in una grande tavolata che da la possibilità di chiaccherare e fare belle conoscenze, e i prodotti tutti locali, biologici e prodotti dall'agriturismo stesso sono ottimi.
menu 'increasingly diverse and unexpected, we eat together at a large table that has the ability to chat and make beautiful knowledge, and all local products, organic products from the farm and the same are excellent.

l agriturismo, a conduzione familiare, propone una cucina tipica e casalinga, realizzata prevalentemente con prodotti di produzione propria; a tavola si mangia tutti insieme, ci si conosce, si fa amicizia, in un ambiente amichevole e familiare.
the farm holidays propose a typical and homely cuisine made with farm yields.

il vero punto forte è la cucina, la sera si mangia tutti insieme in un clima di festa, i prodotti sono tutti dell'agriturismo: verdure, pane, carne, vino, olio... sapori e cene indimenticabili.
the real highlight is the kitchen, in the evening we eat together in a festive atmosphere, the products are all of the farm: vegetables, bread, meat, wine, oil ... flavors and memorable dinners.

se li' al comando sono tutti cosi' esperti come lui, e' preferibile tenersi il "virus" di harris piuttosto che permettere che loro mettano le mani sul vostro computer.
if everyone at the police station are as experienced as he is, it would be preferable to keep the harris' "virus" rather than allowing them to put their hands anywhere near your computer.