Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le pubblicazioni tecniche (libretti uso e manutenzione, manuali d’officina, cataloghi parti ricambio) conservate in archivio e disponibili per gli utenti
the technical publications (use and maintenance booklets, workshop manuals, spare parts catalogues) kept in the archive and available to users
pratica trancia, manuale, senza tubo flessibile supplementare e cilindro, ideale per l’officina e il montaggio.
practical manual punch without additional conduit and cylinder, ideal for workshop and assembly.
il visualizzatore manuale officina è attualmente disponibile per alcuni modelli di veicoli e permette agli utenti di recuperare le pagine contenente il codice di errore per un particolare problema con la semplice pressione di un pulsante.
the workshop manual viewer is currently available for certain vehicle models, and allows users to retrieve the pages containing the failure code for a particular problem at the push of a button.
ad esempio, lo spettatore manuale officina è una funzione utile per la meccanica, come non hanno più da portare in giro un manuale di spessore e la ricerca di pagine pertinenti mentre si lavora su un veicolo.
for example, the workshop manual viewer is a useful function for mechanics as they no longer have to carry around a thick manual and search for relevant pages while working on a vehicle.
documenti di tipo cartaceo, quali testi manoscritti e dattiloscritti, fotografie, rassegna stampa, bilanci, materiali pubblicitari e promozionali, pubblicazioni tecniche, manuali d’officina, libretti uso e manutenzione, disegni, studi e progetti
paper documents, including handwritten and typewritten texts, photographs, press reviews, balance sheets, advertising and promotional material, technical publications, workshop manuals, user instruction books, drawings, studies and designs;