Вы искали: materiale cartaceo (Итальянский - Английский)

cartaceo?????
cartaceo?????

• materiale editoriale, cartaceo e audiovisivo.
• printed and audiovisual editorial material.

il nostro ufficio è privo di materiale cartaceo al 100%
our office is 100% paper-free

• materiale divulgativo cartaceo da distribuire ai consumatori al banco pescheria.
• printing of promotional material to distribute to consumers in the fish stands in supermarkets.

cd con materiale cartaceo per imparare i segreti della lavorazione del legno.
cd with printed material to learn the secrets of the woodwork.

a: non abbiamo del materiale da inviare, né in formato cartaceo né elettronico.
a: we do not have any literature we can send either hard copy or electronic.

il materiale cartaceo dal color cacao è opaco ed ha un aspetto molto naturale.
the brown material has a very matt appearance and a very natural look.

allora procuratevi subito il materiale cartaceo del nord america per il vostro dispositivo navigon®.
then get navigon®’s map material for north america for your navigation device.

allora procuratevi subito il materiale cartaceo navigon® di 44 paesi europei, turchia inclusa, per il vostro dispositivo.
then get navigon®’s map material for 44 eu countries including turkey for your navigation device.

della gestione dei servizi di informazione ed accoglienza sul territorio, grazie al lavoro degli uffici turistici ed al materiale cartaceo in distribuzione agli ospiti;
the management of information and accommodation services in loco by means of printed material and tourist offices;

approfitta delle risorse ed attività come esercizi di lingua, libri di testo, materiale cartaceo e online, clubs di studio e progetti di lavoro.
take advantage of resources and activities such as language exercises, course books, online and offline materials, study clubs and project work, specifically tailored to complement your in-class lessons.

non poteva mancare, infine, anche un cd con materiale cartaceo per imparare tutti i segreti della lavorazione e dell’intaglio fai da te del legno.
to conclude, demi art also provides a cd and printed materials to learn all wood carving secrets.

approfitta delle risorse ed attività come esercizi di inglese, libri di testo, materiale cartaceo e on-line, clubs di studio e progetti di lavoro.
take advantage of resources and activities such as language exercises, course books, online and offline materials, study clubs and project work, all designed to complement your in-class lessons.

vi sono centinaia di compagni indagati con il 270/bis (banda armata e associazione sovversiva), a cui è stato sequestrato materiale cartaceo e informatico.
there are hundreds of comrades investigated with the art. 270 bis (armed group and subversive association) to whom it was impounded paper and computer stuff.

le azioni dovrebbero riguardare il miglioramento della visibilità della rete sul portale europeo della giustizia elettronica e accrescerne la presenza sui siti web nazionali, sui media sociali e presso i tribunali e le professioni forensi tramite materiale cartaceo e online.
actions should relate to improving the network's visibility at the european e-justice portal, increasing its presence at national websites, social media and at courts or the legal professions via printed and online material.

attualmente siamo alla ricerca sia di relatori, sia di individui e realtà interessati a partecipare al dibattito, arricchendolo, qualora questi/e lo ritenessero opportuno, anche di materiale cartaceo.
we are currently looking for both speakers, both individuals and realities interested in participating in the debate, enriching, if this / they deem appropriate, including written materials.

la scelta consente la registrazione dei tempi di consultazione e fruizione dei corsi e permette di ridurre considerevolmente l’utilizzo di materiale cartaceo, in quanto il partecipante può consultare la documentazione nell’area dedicata al corso.
this approach also enables the time employed in consulting and using the courses to be recorded and considerably reduces the distribution of paper materials, as the participant can consult the material in the dedicated area of the course.

ci sono diversi strumenti per segnalare: schede on-line, materiale cartaceo (fornito dal proprio medico o dal farmacista o dalla tua associazione di pazienti), o per telefono.
there are different tools for you to report: online forms, printed materials (provided by your doctor, pharmacist or your patients’ organisations), or by telephone.

inoltre, alla sede centrale di aroma c'è grande soddisfazione per quanto riguarda i contenuti "sempre aggiornati" e la diminuzione dei costi per le promozioni su materiale cartaceo, la distribuzione e la logistica.
in addition, aroma headquarters is very pleased with the "always current" content and cost savings on print promotion, distribution, and logistics, now that the digital signage is up and running.

grazie anche all’accoglienza delle biblioteche nazionali - congenitamente preposte a mostrare l’uso artistico del materiale cartaceo - i dati delle scorse edizioni parlano di circa 40.000 visitatori!
thanks also to the reception of national libraries - congenitally responsible to show the artistic use of printed material - data of the previous editions that about 40,000 visitors!