Вы искали: mezzi propri e indebitamento finanzi... (Итальянский - Английский)

indebitamento finanziario netto
net financial debt

fondi propri e indebitamento
capitalisation and indebtedness.

mezzi propri
capital funds

rapporto fra mezzi propri e attività
capital/asset ratio

mezzi propri dichiarati
share capital and reserves stated in the annual statement

dotazione di mezzi propri
equity contribution

mezzi propri senza redditività
no-return equity

patrimonio finanziario netto( 4)
net financial assets( 4) en

capitalizzazione e indebitamento
capitalisation and indebtedness

uguale all'effetto finanziario netto.
equals net financial effect.

[3] informazioni sull’indebitamento finanziario netto sono fornite a pag.16.
[3]more information on the net financial debt can be found on page 16.

il rapporto indebitamento finanziario/patrimonio netto è così passato da 0,25 a 0,39.
consequently debt/equity ratio went from 0.25 to 0.39.

flusso finanziario netto governo - imprese pubbliche
soe net financial flows from government

ricavi e ebitda in crescita e indebitamento finanziario netto in diminuzione confermano la bontà delle scelte strategiche operate.
growth in revenue and ebitda and a reduction in net financial debt confirm the soundness of strategic decisions.

rapporto indebitamento a lungo termine / mezzi propri
long-term debt to equity ratio

prosegue la riduzione dell’indebitamento finanziario netto, in calo nel trimestre di ulteriori 151 milioni di euro
reduction of the net financial debt continues, down by a further 151 million euros in the quarter

la ft ha chiuso l’esercizio 2002 con una perdita di eur 21 miliardi e un indebitamento finanziario netto di circa eur 68 miliardi.
france télécom ended the 2002 financial year with a loss of €21 billion and a net financial debt of close to €68 billion.

ft ha chiuso l'esercizio finanziario 2002 con una perdita di circa 21 miliardi di euro e un indebitamento finanziario netto di quasi 68 miliardi di euro.
france télécom ended the 2002 financial year with a loss of approximately eur 21 billion and a net financial debt of almost eur 68 billion.

a fine settembre l’indebitamento finanziario netto è cresciuto a 1.677 milioni, dagli 1.448 milioni di fine 2015.
at the end of september, net financial indebtedness grew to 1,677 million, from 1,448 million at the end of 2015.

in aumento l'indebitamento finanziario netto da 936 milioni di euro di fine 2.000 a 1,124 miliardi a causa del piano di investimenti.
as of september 30, net debt was 1.124 billion euros, up from 936 million at the end of 2000, mainly due to investments in the restructuring of the wider group.