Вы искали: mi confermi (Итальянский - Английский)

mi confermi che è corretto?
please confirm that it is correct

mi confermi che il pagamento è stato effettuato l'anno scorso?
can you confirm that the payment has been made?

il segretariato mi conferma che lei ha ragione.
the secretariat tells me that you are correct.

ringraziando per la cortese collaborazione, mi confermo,
thanking you for your kind cooperation, i remain,

lui mi confermò tutto quanto e mi fece delle strabilianti rivelazioni.
he confirmed everything and revealed some amazing disclosures.

desidero pertanto che il rappresentante del consiglio mi confermi che non vi è alcuna effettiva delega di poteri dalle sessioni, regolari e formali, da parte dell' ecofin al consiglio euro 11.
i should therefore like the council ' s representative to confirm that there is no real shift in power whatsoever from the formal, regular ecofin meetings to those of the euro 11.

anch’io formulo voti di pieno successo alla nobile iniziativa e ben volentieri mi confermo con sensi di distinto ossequio
i too express my own hopes for the unqualified success of your noble initiative, and gladly confirm to you my deepest regards.

da quando ho difeso il terrazzo con una barriera di gerani odorosi, mi conferma massimo cremieux, non ho più visto zanzare.
"since when i have defended the terrace with a barrier of aromatic geraniums", massimo cremieux confirms to me, "i have not seen mosquitoes any more".

le cactacee, e le piante grasse in genere, mi conferma marcel kroenlein, tollerano anche temperature sotto lo zero.
the cactaceae, and generally all succulent plants, marcel kroenlein explains to me, tolerate also temperatures below the zero.

la richiesta rivolta al consiglio dell' europa mi conferma la correttezza del mio comportamento sin dall' inizio della questione.
referring this matter to the council of europe, therefore, fully endorses the approach that i took when this matter first arose.

potremmo anche dire" il latte dà energia". oggi, infatti, a decidere in commissione vi sono pure alcune donne e ciò mi conferma nell' opinione che, evidentemente, ora la commissione si sente incoraggiata a cancellare anche le restituzioni all' esportazione per i prodotti lattiero-caseari.
but you can also just say 'milk cheers you up ', because we now have some women in key positions in the commission and that is why i would like to put on record my view that the commission is now cheerfully planning to abolish export refunds for milk products too.