Вы искали: mi informerò se ci sono ville dispon... (Итальянский - Английский)

se ci sono aggiornamenti disponibili per il suo dispositivo,
side in the menu bar. if there are any updates available for your

se ci sono preoccupazioni?
are we concerned?

e se ci sono perplessità?
and if there are puzzles?

anche se ci sono sfumature
although there are nuances

se ci sono per lei, io sono.
thank you, holiness.

scusami se ci sono errori grammaticali
sorry if there are errors

e domandargli se ci sono dei traduttori che
and to ask if there are any translators present, who could translate,

le scrivo per sapere se ci sono novità
i am writing to see if there is any news

se ci sono alternative pulite dobbiamo utilizzarle.
if clean alternatives are available, we should use them.

come faccio a sapere se ci sono aggiornamenti?
how can i get to know about development updates?

se ci sono due scelte, ora siamo in posizione
if there are two choices, we are now in the position that

anche se ci sono una marea di filmacci in giro.
although there are tons of bad movies around.

luigi è quindi molto utile se ci sono domande.
luigi is so very helpful if there are any questions.

anche se ci sono dei dettagli che si dovrebbero ricordare:
even so there are a few details that should be kept in mind:

anche se ci sono molti sentieri ai piedi della montagna.
though there are many paths at the foot of the mountain.

se ci sono davvero importanti vantaggi culturali, perché abolirlo?
so if it has these cultural advantages, why scrap it?

perciò, se ci sono lombrichi nel vostro terreno, tanto meglio.
so if there are worms in your soil - all the better.

tenete pronto anche del succo d'arancia se ci sono bambini.
serve orange juice if there are children.

questo prestigioso complesso residenziale possiede sicurezza 24 ore, ci sono ville e appartamenti di lusso. le ville sono di recente costruzione e hanno delle caratteristiche esclusive.
this gated development with 24 hour security, offers both villas and luxury apartments. the villas are recently built and have an exclusive character.

prendo atto anche delle preoccupazioni da lei espresse in merito alle procedure; mi informerò se esse siano state violate e le riferirò su questo punto – e solo su questo punto.
i note your concern regarding the procedures; i will seek advice as to whether they have been breached and will come back to you on the matter – and only on that matter.