Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ciao mi puoi aiutare a preparare alcune cose
for the next month?
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 36
Качество:
aiutatemi a preparare la valigia
Последнее обновление: 2023-10-29
Частота использования: 1
Качество:
a preparare la via al signore.
to prepare the way to the lord.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cominciate a preparare gli altri ingredienti.
begin to prepare all the other ingredients.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a preparare la sposa per il matrimonio!
for the wedding!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- incominciate a preparare peperoni e patate.
- begin preparing bell peppers and potatoes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ma quelli che lo spirito ebbe a preparare .
respect of persons, but to call those whom the spirit hath prepared.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
imparate a preparare i cocktail del nostro menù
we will explain how to prepare cocktails from our beverage menu
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
obiettivo n. 2 contribuire a preparare la commercializzazione
objective no 2 contributing to preparation for placing on the market
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ho imparato ad aspettare, a preparare le interviste.
i learned to wait, prepare interviews.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- cominciate a preparare un primo panetto lievitato.
- begin with the first rising.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un'audizione potrebbe contribuire a preparare questo parere.
a hearing could help in preparing this opinion.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
azioni che mirano a preparare tempestivamente l'introduzione dell'ipv6
actions to ensure timely preparation for ipv6 deployment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i giovani a makati cominciano a preparare pacchetti d’urgenza.
in the meantime, young people in makati have begun to prepare emergency packages.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'unione europea ha iniziato attivamente a preparare quell'evento.
the european union has started actively preparing for the event.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
inizia a:
start at:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
nel giro di tre o quattro settimane diventa adulto e qui inizia a preparare il bozzolo, per il quale impiega tre o quattro giorni.
over the course of three or four weeks it becomes an adult and begins to prepare a cocoon, for which it requires three or four days.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con divina saggezza, gesù inizia a preparare il cuore e la mente dei suoi discepoli su ciò che lo attende in un futuro ormai prossimo, non più lontano.
with divine wisdom, now jesus starts preparing the heart and mind of his disciples on what awaits him, by now, in a no longer far, but near future.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ora che il mio paese, la spagna, inizia a preparare la presidenza, ogni giorno le autorità competenti, il presidente aznar o i ministri parlano di fare più europa.
now that my country, spain, is beginning to prepare for the presidency, the competent authorities, the president, mr aznar, and the ministers, talk every day about the idea of creating more europe.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество: