Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sono diplomato in ragioneria turistica
i have a degree in accounting
Последнее обновление: 2021-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi sono diplomata al liceo linguistico
ho lavorato come volontariato
Последнее обновление: 2021-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi sono diplomato alla scuola alberghiera di fiuggi e poi una volta uscito da lì ho lavorato in ristoranti in italia e in giro per l’europa, da parigi a palma de maiorca.
i studied hotel studies in secondary school in fiuggi and then after that i worked in restaurants in italy and around europe, from paris to palma de mallorca.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diplomati in osteopatia
osteopathic physician
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
studi: ho studiato un anno al liceo calssico, ho fatto tre anni al liceo linguistico e mi sono diplomato nell'indirizzo itas.
studie: i have studied one year to the classical high school, i have made three years to the linguistic high school and i have graduated in the address itas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
istruzione per diplomati in medicina
education graduate medical
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
diplomati in matematica, scienze e tecnologia
graduates in mathematics, science and technology
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dall’anno dello scudetto del 2000/01. sono diplomato in fotografia e come sogno sin da ragazzo avevo quello di lavorare nel mondo dello sport e del calcio in particolare.
since the 2000/01 scudetto season. i studied photography in secondary school and ever since i was young it had been my dream to work in the world of sport – football in particular.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all'età di 8 anni mi mandarono all'accademia d'arte, dove mi sono diplomata nel 2001.
when i was 8 my parents sent me to an arts academy, and i got my diploma from there in 2001.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
studi: mi sono diplomata presso il liceo scientifico di busto arsizio, e ora frequento il primo anno universitario presso la facoltà di osteopatia.
studie: i have graduated near the high school scientifico of busto arsizio, and i now frequent the first university year near the faculty of osteopathy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io sono diplomata in ragioneria e subito dopo il diploma ho iniziato a lavorare come segretaria in un'azienda che si occupa di spedizioni internazionali. sono rimasta lì due anni.
i am a graduate in accounting and immediately after graduation i started working as a secretary in a company that deals with international shipping. i stayed there for two years.
Последнее обновление: 2022-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nati a sora (fr) nel 1967, si sono diplomati in pianoforte in cinque anni e con il massimo dei voti sotto la guida della pianista licia mancini.
fabio and sandro gemmiti were born in sora (fr) - italy - in the 1967. they graduated in piano in five years and with full marks under mrs. licia mancini's direction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: