Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
posso aggiungere anche il mio blog?
can i add my blog?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
allora stringeresti anche il mio cuore.
then you’d hold my heart as well allora stringeresti anche il mio cuore. who am i?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho amato anche il mio crudele destino
i also loved my cruel fate
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anche il mio corpo riposa al sicuro.
of the mystical body of christ.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anche il mio amore per voi è per sempre.
my love for you is also everlasting."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mi manca il mio marito
i miss you my husband
Последнее обновление: 2016-05-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anche il mio lavoro si basava sulla frammentarietà.
the work began to be felt, as well as see.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
signor presidente, anche il mio nome risulta storpiato.
mr president, my name is listed too.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
22/03/2009 - là sarà anche il mio servitore
22/03/2009 - there also will my servant be
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
signor presidente, anche il mio intervento sarà estremamente conciso.
mr president, i will be even more brief.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
jürgen elsässer: anche il mio libro è stato bandito.
jürgen elsässer: there is also a blockage against my book.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anche il mio paese, malta, ha attraversato un cambiamento simile.
my country, malta, also went through a similar change.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
ho il mio master in uk e mia moglie anche parlare bene l'inglese.
i have my master degree in uk and my wife also speak english well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
f: «emanuele propizio, che è anche il mio migliore amico».
f: “emanuele propizio, who’s also my best friend.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
caro au pair, il mio nome è stefania e mio marito è stefano.
dear au pair, my name is stefania e my husband is stefano. we have two lovely sons riccardo (3 years old) and emanuele (10 months). we are looking for an engli
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il mio nome è blandine e vengo dalla francia. mio marito è austriaca.
my name is blandine and i come from france. my husband is austrian.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"ho 33 anni, il mio marito e sono stato sposato per quattro anni.
"i am 33 years old, my husband and i have been married for four years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
19 giacché il mio marito non è a casa; è andato in viaggio lontano;
19 for the goodman is not at home, he is gone a long journey:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bene, il primo passo è stato fatto, ora il prossimo è quello di finire il mio master e desiderare ottimi frutti e successo professionale.
well, i’ve taken the first step. now, the next step will be getting my postgraduate degree and enjoy the fruits of professional success.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mia ricerca è iniziata al royal college, durante il mio master. all’epoca, stavo esplorando il concetto di espansione e cercavo nuovi modi di servire le bevande.
it’s just amazing, tell me more about its production technique… the research started at the royal college, during my master of arts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: