Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
modalità di distribuzione
distribution mode
Последнее обновление: 2007-11-06
Частота использования: 4
Качество:
modalità di distribuzione jms
jms delivery mode
Последнее обновление: 2007-08-21
Частота использования: 6
Качество:
aggiorna modalità di distribuzione jms
update jms delivery mode
Последнее обновление: 2007-08-21
Частота использования: 3
Качество:
"reti di distribuzione"
mark you: 'in the case'.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
attività di distribuzione
distribution activities
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
cassetti di distribuzione.
sliding valves.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
modalità di distribuzione e destinatari delle guide.
how and to whom are the guides distributed?
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
data e modalità di distribuzione dei dividendi (se del caso)
when and how dividends (if applicable) are distributed
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
la ricerca di modalità di distribuzione accattivanti e diversificate;
a search for attractive, varied methods of distribution;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la modalità di persistenza di distribuzione può essere non persistente o persistente.
delivery persistence mode can be either nonpersistent or persistent.
Последнее обновление: 2007-08-21
Частота использования: 3
Качество:
ciò contribuirebbe a determinare le modalità di distribuzione dei finanziamenti in base alle priorità.
this would help to determine how finance is allocated by priority.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
il valore nel campo corrente indica la modalità di distribuzione attuale per il modello.
the value in the current field indicates the current distribution mode for the model.
Последнее обновление: 2007-09-03
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
non contano solo gli importi degli aiuti, ma anche la loro qualità e le modalità di distribuzione.
i can assure you that the commission will deliver the help that is needed and will do this in close cooperation with you.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
si prevede che nei prossimi anni nasceranno nuove modalità di distribuzione di programmi maligni aggressivi e resistenti.
new ways of distributing aggressive and resistant types of malware are expected in the coming years.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
scoprite le opzioni a disposizione.le news list sono divise per lingua, per progetti e per modalità di distribuzione.
discover the options available. including various language lists, project lists, and different forms of delivery.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
data e modalità di distribuzione dei dividendi sulle quote o sulle azioni degli oicvm (se del caso),
when and how dividends on units or shares of the ucits (if applicable) are distributed,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
e’ stato altresì affermato chiaramente che dobbiamo parlare della modulazione e di diverse modalità di distribuzione dei fondi.
you have also made it clear that we now have to talk about modulation and about different ways of distributing these funds.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
l'entità dell'aiuto, le modalità di distribuzione e la procedura da seguire sono state precisate dal commissario.
the quantity of the aid, together with distribution methods and the procedure to be followed, have been specified by the commissioner.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la ditta che commercializza revatio concorderà con ciascuno stato membro dell’unione europea le modalità di distribuzione della soluzione iniettabile.
the company that markets revatio will agree with each european union member state on how the solution for injection will be distributed.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il sistema esentato potrebbe costituire altresì un freno notevole all’emergere di nuove modalità di distribuzione, in particolare via internet.
the report also sees the exempted system as liable to considerably impede the emergence of new methods of distribution, in particular via the internet.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: