Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
modello integrato
integrated model
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
proseguono gli sforzi volti a introdurre un modello integrato di assistenza.
efforts to introduce an integrated model of care continue.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
progetto iuwmm “modello integrato di gestione dei rifiuti sólidi urbani”.
iuwmm project “integrated model for solid urban waste management”.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le delegazioni concordano inoltre in linea generale sul modello integrato proposto per questa politica.
the delegations also largely accept the recommended integrated policy framework.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
un modello integrato di sviluppo delle smart cities nell'ambito dell'economia digitale
an integrated model for the development of smart cities in the digital economy
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ovviamente, puoi creare modelli di fattura personalizzati oppure utilizzare il modello integrato con il tuo logo.
naturally you can create your own invoice templates, or just use the built-in template with your own logo. try it
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il pagamento non può essere disposto dal sa che utilizza il modello integrato sul cui conto mirror avviene l’accreditamento.
the payment instruction cannot be initiated by the as using the integrated model whose mirror account will be credited.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
questa lista descrive il tipo di politiche, di procedure e di altri documenti associati ad ogni elemento del modello integrato diframework.
this list describes the types of policies, procedures and other documents associated with each element of the merged model framework.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel caso del modello integrato, il sa in questione deve utilizzare un conto mirror per raccogliere la liquidità necessaria messa da parte dai propri regolanti.
in the case of the integrated model, the relevant as has to use a mirror account to collect the necessary liquidity set aside by its settlement banks.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
nel caso in cui tale procedura di regolamento 6 sia utilizzata per il modello integrato durante l’elaborazione diurna, è offerta solo una funzionalità limitata.
in the event that settlement procedure 6 is used for the integrated model during daytime processing, only limited functionality is offered.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
nel caso del modello integrato, il sa in questione deve utilizzare un conto mirror per raccogliere la liquidità necessaria messa da parte dalle proprie banche per i regolamenti.
in the case of the integrated model, the relevant as has to use a mirror account to collect the necessary liquidity set aside by its settlement banks.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
il progetto si configura quindi come un modello integrato che valorizza tecnologie di green economy, che supporta la promozione di una cultura imprenditoriale e una formazione tecnica e specialistica.
the project therefore represents an integrated model that enhances green economy technologies, that support the promotion of an entrepreneurial culture and technical and specialized training.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
▼m1 b. 14. modello integrato le bcsa e le bcr, quando rendono disponibile la procedura di regolamento 6 per i modelli integrati, consentono tale regolamento.
▼m1( b) integrated model( 14) when offering settlement procedure 6 for integrated models, the ascbs and scbs shall support such settlement.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
sono stati presentati oggi all’enea i risultati del progetto minni, modello integrato nazionale a supporto della negoziazione internazionale sui temi dell’inquinamento atmosferico, un...
were presented today at enea project results minni, national integrated model to support the international negotiation on the issues of air pollution, a modeling system which allows to evaluate the...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il regolamento tra sistemi da un sa che utilizza il modello interfacciato verso un sa che utilizza il modello integrato può essere disposto dal sa che utilizza il modello interfacciato (o, per suo conto, dalla rispettiva bcsa).
cross-system settlement from an as using the interfaced model to an as using the integrated model can be initiated by the as using the interfaced model (or its ascb on its behalf).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
chiunque può presentare al mondo l'ultimo "modello integrato", specialmente chi ha difficoltà a integrarsi in una qualsiasi delle centinaia di scuole esistenti, sostengono gli anti-integrazionisti.
anybody can come up with a brand-new “integrative model”, especially those who have difficulties in integrating themselves in any of the hundreds of existing schools, argue the anti-integrationists.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
▼m2 13. il regolamento tra sistemi da un sa che utilizza il modello interfacciato verso un sa che utilizza il modello integrato può essere disposto dal sa che utilizza il modello interfacciato( o, per suo conto, dalla rispet tiva bcsa).
▼m2( 13) cross-system settlement from an as using the interfaced model to an as using the integrated model can be initiated by the as using the interfaced model( or its ascb on its behalf).
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
le bcsa e le bcr, quando rendono disponibile la procedura di regolamento 6 per i modelli integrati, consentono tale regolamento.
when offering settlement procedure 6 for integrated models, the ascbs and scbs shall support such settlement.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество: