Вы искали: moralmente obbligato (Итальянский - Английский)

obbligato
obbligato

spostamento obbligato
captive trip

comportati moralmente.
behave morally.

«moralmente indifendibile»
‘morally indefensible’

ci aiuta moralmente.
it supports us morally.

«È moralmente indifendibile.
“it’s morally indefensible.

si sentono moralmente evoluti.
they feel morally evolved.

e' una cosa moralmente sbagliata.
it is morally wrong.

così non avrebbe dichiarato di essere moralmente obbligato ad aspirare al bene generale.
thus he would not have claimed that i am morally bound to aim at good generally.

È una cosa impossibile, moralmente impossibile.
it is impossible, morally impossible.

nessuna cosa può contaminare moralmente un uomo.
nothing can morally contaminate a man.

spiegel: non di diritto, ma moralmente.
spiegel: not legally but morally.

e' moralmente inaccettabile e politicamente demente.
it is totally immoral and cannot be considered to be politically credible.

chi potrà uscirne moralmente a testa alta?
who could come out of its morally intact?

15. test su animali inutili e moralmente inaccettabili
15. animal tests unnecessary and morally unacceptable

niente è politicamente giusto quando è moralmente sbagliato
nothing is politically right that is morally wrong.

non siamo chiamati a diventare “moralmente migliori”.
(matthew 11:30). we are not called just to “better ourselves.”

naturalmente il singolo paese è moralmente e politicamente obbligato a rispettare lo spirito e la lettera delle convenzioni internazionali in vigore in materia.
of course, individual countries are morally and politically obliged to comply with whatever international conventions there may be in this field, both in letter and in spirit.

«moralmente parlando, negare questa evidenza è riprovevole».
“it’s morally reprehensible to deny this fact.”

fu altrettanto grande, fu altrettanto moralmente nobile, fu altrettanto “giusto”?
it was so great, was just as morally noble, was equally "right"?