Вы искали: morsetto e perno (Итальянский - Английский)

isolatore a cappa e perno
cap and pin insulator

sono giunto a sfera, a cerniera e perno di articolazione.
they are ball joint, hinge and pivot joint.

ed ecco che il cavo può essere inserito nel morsetto e stretto nel modo opportuno.
now the cable can be inserted in the terminal and tightened accordingly.

- dotato di doppio sistema di bloccaggio con manopola a pressione e perno di sicurezza.
- equipped with a double safety locking system by means of safety bolt and pressure knob.

i bracciali in metallo includono un sistema brevettato a vite e perno che ne garantisce la facile regolazione.
the metal bracelets have a patented screw and pin system that allows easy adjustment.

la qualità dei nostri prodotti è uno dei fattori di maggior successo e perno centrale della nostra missione strategica.
the high quality of our products is never an afterthought – it is embedded in the spirit of our organization and in its processes.

le risorse destinate specificamente al programma sono intese come contributo per evidenziare il ruolo di città europea e perno culturale.
the european capital of culture is a highly prestigious award, but the city concerned is not expected to use european capital of culture funding from the community for urban regeneration or other works of that ilk.

tutte le testate sono dotate di telaio in acciaio con doppio snodo e perno per montaggio sul braccio dell'escavatore.
every head is equipped with a steel frame with double articulation and a pin for the installation on the escavator.

le etichette individuali sono strisce di 102 mm di lunghezza da inserire nell'apertura del morsetto e si possono tagliare alla lunghezza desiderata.
the individual labels are strips with a length of 102 mm for insertion into the terminal cut-out and can be cut to the required length.

da questo mondo derivano infatti i motivi del morsetto e della staffa, tuttora simboli della casa di moda e di un’estetica sempre più innovativa.
in time, these motifs became enduring symbols of the fashion house that was presenting increasingly innovative design aesthetics.

prendere l'autobus ttu / terminal, scendere alla urban morsetto e 3 isolati a piedi seguendo le indicazioni, che indicano la nostra guest house.
take the bus ttu / terminal, get off at the urban terminal and walk 3 blocks following the signs, which indicate our guest house.

comprende i mandrini di precisione, i morsetti e le macchine di accoppiamento per forzatura.
includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.

il servizio frenco può passare dalla vendita della semplice ganascia saldata, alla ganascia freno, oppure, alla massa frenante completa di molle e perno ferma ceppi, è inoltre possibile fornire il servizio di incollaggio conto terzi.
frenco service can go from sales to the simple welded shoe, to shoe brakes, or to the brake mass complete with spring and hinge block brake and we can also supply bonding services for third parties.

fondata nel 1990, degson electronics co., ltd si è specializzata nella produzione di morsetti e stampi di precisione.
founded in 1990, degson electronics co., ltd is one of the biggest manufacturers of terminal blocks and precise moulds in asia.

nota:2b228.a. comprende i mandrini di precisione, i morsetti e le macchine di accoppiamento per forzatura.
note:2b228.a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.

fino al xix secolo era un fiorente centro commerciale, ma, purtroppo, il declino economico dell’italia meridionale del xx secolo non l’ha risparmiata.oggi questo luogo è rifiorito grazie al turismo: ora è una delle mete più popolari della calabria e perno dell’economia turistica della zona.
until the 19th century, it was a wealthy commercial centre, but the economic decline of southern italy in the 20th century did not stop tropea. not until the advent of tourism began the recovery and tropea is today the best-known destination in calabria and the centre of local tourism.