Вы искали: navi gasiere (Итальянский - Английский)

gasiere lng
lng carriers

gasiere e chimichiere
gas and chemical tankers.

le infrastrutture per l’attracco e lo scarico delle navi gasiere consistono in :
the infrastructures for the docking and the downloading of gas boats include :

ogni candidato a ottenere un certificato di formazione avanzata per operazioni di carico su navi gasiere:
every candidate for a certificate in advanced training for liquefied gas tanker cargo operations shall:

(a) deve avere almeno tre mesi di servizio di navigazione riconosciuto su navi gasiere, oppure
(a) at least three months of approved seagoing service on liquefied gas tankers, or

le navi passeggeri, le petroliere e le chimichiere, le navi gasiere e portarinfuse sono considerate a rischio maggiore.
passenger ships, oil and chemical tankers, gas carriers and bulk carriers are considered as posing a higher risk.

(2) pur essendo qualificato per la certificazione nella formazione di base per operazioni di carico su navi gasiere:
(2) while qualified for certification in basic training for liquefied gas tanker cargo operations have:

(1) deve possedere i requisiti per la certificazione nella formazione di base per operazioni di carico su navi gasiere; e,
(1) meet the requirements for certification in basic training for liquefied gas tanker cargo operations; and

più recentemente, gli armatori norvegesi hanno investito molto in gasiere e petroliere, navi portarinfuse, condotte e piattaforme petrolifere.
more recently norwegian ship-owners have invested heavily in oil and gas carriers, bulk ships, oilrigs and platforms.

la società di ingegneria di bonn è specializzata nella progettazione di sistemi di carico e di cisterne per navi gasiere e unità offshore, con installazioni su oltre 150 navi costruite in più di 20 cantieri asiatici, europei e sudamericani.
the society of engineering of bonn is specialized in the planning of systems of cargo and reserviors for ships liquefied gas tankers and offshore unit, with installations on beyond 150 ships constructed in more than 20 asian, european and south american yards.

ogni candidato a ottenere un certificato di formazione di base per operazioni di carico su navi gasiere deve avere completato una formazione di base a norma delle disposizioni della sezione a-vi/1 del codice stcw e deve aver completato:
every candidate for a certificate in basic training for liquefied gas tanker cargo operations shall have completed basic training in accordance with provisions of section a-vi/1 of the stcw code and shall have completed:

attualmente il terminale è costituito da un pontile per l'ormeggio di navi gasiere e lo scarico di gnl, due serbatoi di stoccaggio a contenimento totale, più uno in costruzione, equipement per la rigassificazione e l'invio alla rete.
currently the terminal is constituted by a wharf for the mooring of ships liquefied gas tankers and the drainage of gnl, two storage tanks to control total, plus under construction, equipement for the regasification and the shipment to the net.

per quanto concerne la strategia di mercato, il piano presupponeva un’attività concentrata sulle navi portacontainer, sulle navi per il trasporto di autovetture e sulle navi gasiere, producendo fino a dieci navi da rifornimento per piattaforme all’anno.
as regards market strategy, the plan assumes that the company will concentrate on container vessels, car carriers and gas tankers and that up to 10 platform supply vessels will be produced per annum.

gasiera
gas carrier